Translation of "كوكبنا" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "كوكبنا" in a sentence and their russian translations:

والحفاظ على كوكبنا.

и сохранять свою планету.

التلوث يضر كوكبنا.

Загрязнение вредит нашей земле.

كوكبنا يتغيّر أمام ناظرينا.

Планета меняется у нас на глазах.

لتمديد تاريخ انتهاء كوكبنا.

чтобы продлить срок жизни нашей планеты.

‫أعجب الليالي على كوكبنا.‬

...для самых волшебных ночей на планете.

وعليه، فلماذا نهتم بتاريخ كوكبنا

Зачем же интересоваться историей планеты,

وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

включая и нашу планету, космический корабль «Земля».

الآن، حان الوقت لسبر أغوار كوكبنا،

Теперь настало время изучить нашу собственную планету,

‫وفي أكثر السهول المكشوفة على كوكبنا...‬

На самых открытых равнинах на Земле...

وأيضاً سطح كوكبنا هو 70 بالمئة مياه.

70% территории нашей планеты тоже занимает вода.

‫نحن بحاجة لكسر الصمت‬ ‫حول حالة كوكبنا.‬

Это время великого пробуждения.

‫خلال الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

...ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

‫ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

...темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.

Он разработан, чтобы помочь нам лучше понять нашу планету.

وإن تعلمنا كيف نقدر كم هو مميز كوكبنا،

И если мы научимся ценить уникальность нашей планеты,

نحن بحاجة إلى أن نكون جادين بشأن استقرار كوكبنا.

Мы должны серьёзно задуматься о стабилизации нашей планеты.

يقول البعض أننا بالفعل نشارك كوكبنا مع ذكاءات فضائية.

Некоторые считают, что мы уже делим планету с разумными инопланетянами.

وشعاع العديد من الاكتشافات المحورية عن الحياة على كوكبنا.

и нашего запала, которые помогут совершить невероятные открытия о жизни на Земле.

نحن نعرف عن الكواكب الأخرى أكثر ممّا نعرفه عن كوكبنا،

Мы знаем о других планетах больше, чем о своей,

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

Но пока... ...эта семья пережила самую длинную ночь на Земле.

اقمار اصطناعية حول كوكبنا بدأت بأرسال بيانات المواقع والابحار الى مستقبلات صغيرة

Спутники, кружащие вокруг планеты стали посылать положение и навигационные данные в маленькие приемники

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян