Translation of "شبه" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "شبه" in a sentence and their russian translations:

هناك عملية شبه قضائية.

У них так называемый «квазисудебный процесс».

‫خافت لدرجة أننا شبه عميان.‬

Он так тускл, что с одними звездами люди практически слепы.

لكنها تعمل كمنطقة شبه مستقلة.

Но он действует как полуавтономный регион.

من بين هؤلاء الناس الذين شبه أُسكِتت أصواتهم

Среди безмолвных людей были те,

‫حل منتصف الليل...‬ ‫على شبه جزيرة "يوكاتان" المكسيكية.‬

На Юкатане... ...в Мексике – полночь.

وتم استدعاء ماسينا إلى باريس ودخل شبه التقاعد.

Массена был отозван в Париж и ушел на полуотставку.

الحالة الرابعة للماء التي هي حالة شبه كريستالية، نسميها (EZ)،

Эта четвёртая фаза воды является полукристаллической водой или ЗИ.

الناس الذين يتعاملون مع سوق الأوراق المالية يعرفون. هذا شبه مستحيل.

Люди, которые имеют дело с фондовым рынком, знают. Это почти невозможно.

في شبه عار ، تم إرسال لانز سفيراً إلى البرتغال: فترة قصيرة مليئة بالأحداث

В полусидеще Ланна послали послом в Португалию: короткое, насыщенное событиями время, в котором,