Translation of "باريس" in German

0.006 sec.

Examples of using "باريس" in a sentence and their german translations:

- باريس عاصمة فرنسا.
- باريس هي عاصمة فرنسا.

- Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
- Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

أين تقع باريس؟

- Wo ist Paris?
- Wo liegt Paris?

زرت باريس مرتين.

Ich war zwei Mal in Paris.

أود الدراسة في باريس.

Ich möchte in Paris studieren.

حتى الأهداف الطموحة لاتفاقات باريس

Sogar das Pariser Übereinkommen

باريس ، حيث رفض مقابلة نابليون.

Paris zurück, wo er sich weigerte, sich mit Napoleon zu treffen.

المكان ليس بعيداً عن باريس.

Es ist nicht weit nach Paris.

تبعد عن باريس خمسين كيلومتراً.

Es sind 50 Kilometer nach Paris.

أتيحت لي الفرصة لزيارة باريس.

Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.

هذه المرة، هدفي هو باريس.

Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

انتقلت إلى باريس عام 1966م.

Sie zog 1966 nach Paris.

سوف يصل الى باريس غداً.

Er wird morgen in Paris ankommen.

نابليون إلى باريس في قفص حديدي.

Napoleon in einem Eisenkäfig nach Paris zurückzubringen.

المدينة ، سيناء ، بيروت ، سوسة ثم باريس.

City, Sinai, Beirut, Sousse und dann Paris.

سوف نسافر يوم الثلاثاء الى باريس.

Am Dienstag fahren wir nach Paris.

كانت باريس غارقة في شائعات الغدر وهزيمة.

Paris war voller Gerüchte über Verrat und Niederlage.

وتم استدعاء ماسينا إلى باريس ودخل شبه التقاعد.

wurde nach Paris zurückgerufen und ging in den Ruhestand.

كان الجميع في باريس فجأة ملكيين ، مرة أخرى.

Jeder in Paris war plötzlich wieder ein Royalist.

غادر نابليون الجيش ليعود إلى باريس بدونه ، بكى علانية.

Napoleon die Armee verließ, um ohne ihn nach Paris zurückzukehren, weinte er offen.

للإمبراطورية الفرنسية الجديدة ، وأمر بالعودة إلى باريس لتتويج نابليون.

Marschall des neuen französischen Reiches ernannt worden war, und befahl, zur Krönung Napoleons nach Paris zurückzukehren.

هناك الكثير من الأماكن التي يمكن زيارتها في باريس.

In Paris gibt es viel zu sehen.

بعد هزيمة الإمبراطور في واترلو ، نظم دافوت الدفاع عن باريس ،

Nach der Niederlage des Kaisers in Waterloo organisierte Davout die Verteidigung von Paris

عندما عاد نابليون من المنفى ، ذهب سوشيت لمقابلته في باريس.

Als Napoleon aus dem Exil zurückkehrte, besuchte Suchet ihn in Paris.

في السابع من ديسمبر 1815 ، اقتحم حدائق لوكسمبورغ في باريس.

Am 7. Dezember 1815 wurde er in die Luxemburger Gärten in Paris marschiert.

لدى عودته إلى باريس ، تلقى سولت ترحيبًا كبيرًا من نابليون.

Bei seiner Rückkehr nach Paris wurde Soult von Napoleon als Held begrüßt.

عندما بدأت الثورة الفرنسية ، تطوع للحرس الوطني ، وأرسل إلى باريس

Als die Französische Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde nach Paris geschickt,

في أعقاب ذلك ، احتاج إلى الخروج من باريس على عجل.

In der Folge musste er schnell aus Paris heraus.

محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم بزيارة بوتيك نابليون شخصيًا.

Glück haben, in Paris zu sein, die Boutique Napoleon persönlich besuchen.

في سن الخامسة عشر ، تم إرساله إلى المدرسة العسكرية في باريس ،

Mit 15 Jahren wurde er auf die Militärschule in Paris geschickt und

بالعودة إلى باريس ، أطلق نابليون انقلابه للاستيلاء على السلطة السياسية. عندما

Zurück in Paris startete Napoleon seinen Staatsstreich, um die politische Macht zu ergreifen. Als er

عندما غادر نابليون الجيش للعودة إلى باريس ، أعطى الأمر للمارشال مراد.

Als Napoleon die Armee verließ, um nach Paris zurückzukehren, gab er Marschall Murat das Kommando.

عندما تم حل الحرس ، أصبح ضابطًا في الحرس الوطني في باريس ،

Als die Garde aufgelöst wurde, wurde er Offizier der Pariser Nationalgarde

ثم أمضى مورتييه ثلاث سنوات في قيادة المنطقة العسكرية في باريس.

Anschließend befehligte Mortier drei Jahre lang das Pariser Militärviertel.

كان كبير المشير في باريس عندما هاجم الحلفاء في 30 مارس.

Er war der hochrangige Marschall in Paris, als die Alliierten am 30. März angriffen.

في باريس ، استجاب نابليون للأزمة مع سلسلة من الإجراءات القصوى: الملكية

In Paris reagierte Napoleon auf die Krise mit einer Reihe extremer Maßnahmen:

من باريس ، كتب إلى الإمبراطور الروسي ألكسندر في مقر الحلفاء ، إعلام

Von Paris aus schrieb er an den russischen Kaiser Alexander im Hauptquartier der Alliierten und teilte

بعد انتهاء اتفاقه مع البابا ، ذهب إلى باريس بدعوة من ملك فرنسا.

Nachdem seine Vereinbarung mit dem Papst beendet war, ging er auf Einladung des Königs von Frankreich nach Paris.

لويس الكسندر برتييه في فرساي ، على بعد 10 أميال من باريس. خدم

Louis-Alexandre Berthier wurde in Versailles, 16 km von Paris entfernt, geboren. Seine

الجيش الإيطالي الجنرال شيرير بسبب عدم وجود دعم من الحكومة في باريس ،

, General Schérer, wegen mangelnder Unterstützung durch die Pariser Regierung zurücktrat,

وكان في قتال عنيف في لايبزيغ ، وأطلق النار على قبعته خارج باريس.

war in Leipzig in heftigen Kämpfen und ließ seinen Hut außerhalb von Paris durchschießen.

عندما التقيا في باريس ، استعد كل منهما للآخر. عهد نابليون إلى ناي بالمهمة

Als sie sich in Paris trafen, erwärmten sie sich; Napoleon beauftragte Ney mit der heiklen

عُرف أوجيرو بكونه جمهوريًا موثوقًا به ، وفي عام 1797 أرسله نابليون إلى باريس

Augereau war als zuverlässiger Republikaner bekannt, und 1797 schickte ihn Napoleon nach Paris

وحراسة الطريق إلى باريس. ولكن حتى الآن ظهرت عليه علامات الإرهاق وخيبة الأمل.

und bewachte die Straße nach Paris. Aber jetzt zeigte er Anzeichen von Erschöpfung und Ernüchterung.

بعد خمسة أيام ، مع استمرار تخطيط نابليون في فونتينبلو للسير إلى باريس ، سار

Fünf Tage später, als Napoleon in Fontainebleau immer noch vorhatte, nach Paris zu marschieren, marschierte

عاد إلى باريس ، حتى عندما هدد نابليون بإطلاق النار عليه بسبب الفرار من الخدمة.

kehrte er nach Paris zurück, selbst als Napoleon drohte, ihn wegen Desertion erschießen zu lassen.

لكن في عام 1795 ، بينما كان يتمركز في باريس مع 21 Chasseurs ، تدخل القدر ...

Doch 1795, als er mit den 21. Chasseurs in Paris stationiert war, griff das Schicksal ein ...

في عام 1799 تولى لوفيفر قيادة منطقة باريس العسكرية. لم يكن السياسيون معجبين كثيرًا بالسياسيين ،

1799 befehligte Lefebvre das Pariser Militärviertel. Von den Politikern nicht sehr beeindruckt,

سرعان ما تم حل هذه الوحدة ، لكن بيسيير بقي في باريس ، وكان من بين الجنود الذين

Diese Einheit wurde bald aufgelöst, aber Bessières blieb in Paris und gehörte zu den Soldaten

يمكنك زيارة متجرهم عبر الإنترنت على Napoleon-Souvenirs.com أو إذا كنت محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم

Sie können ihren Online-Shop unter Napoleon-Souvenirs.com besuchen oder, wenn Sie das Glück haben, in Paris zu sein,