Translation of "بدت" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "بدت" in a sentence and their russian translations:

بدت وحيدة.

- Она казалась одинокой.
- Она выглядела одинокой.

بدت غريبة جدًّا.

и выглядело крайне странно.

لأنها بدت طبيعية.

поскольку звучали органично.

بدت مندهشة جدا.

- Казалось, она была очень удивлена.
- Похоже, она была сильно удивлена.

بدت جريس غاضبة.

Грейс выглядела сердитой.

بدت تلك السّفن شاغرة.

Корабли казались пустыми.

‫حتى أن الأسماك بدت مشوشة.‬

Казалось, даже рыбы были в недоумении.

لقد بدت مستمعة جداً، كانت تضحك.

Она смотрела на меня с улыбкой.

فجأة بدت الكرة وكأنها تتحرك ببطء،

Неожиданно я стала видеть мяч в замедленном действии

كيف بدت منذ 10 مليارات عام؟

Как она выглядела 10 миллиардов лет назад

- بدت البيوت و السيارات صغيرة من علو الطائرة.
- بدت المنازل و السيارات صغيرة من بين السحاب.

Дома и машины с неба выглядели крошечными.

وسكب دموعاً بدت أنها قد خُبّئت خصيصاً لي.

И он заплакал так, словно копил эти слезы специально для меня.

بدت أفضل حالاً من قبل لكن لم تعد تكترث

Сейчас она выглядит получше, но ей уже всё равно.