Translation of "المسار" in Russian

حين نجعل هذا المسار هادئًا،

Заглушая этот путь,

وهذا منطقي لأننا سلكنا هذا المسار.

И неудивительно, что мы устроены именно так,

بذات المسار الذي ستسلكه المياه للنزول

следуя естественному направлению потока воды по наклонной,

يمكن لهذا المسار أن يصل إلى ملايين الكيلومترات

эта тропа может достигать даже миллионов километров

‫إن استخدمنا هذه العربة وهذا الحبل‬ ‫سيبقياننا في المسار الصحيح.‬

Если мы используем эту вагонетку и этот канат, то будем на правильном пути.

‫ولكن هذا سيأخذني إما جهة اليمين أو اليسار‬ ‫بعيداً عن المسار.‬

Но это отклонит меня вправо или влево от курса.

‫يمكن أن تكون هذه ‬ ‫هي المشكلة في اتباع الأنهار،‬ ‫فهي دائماً تتخذ المسار الذي به أقل مقاومة.‬

Проблема с реками в том, что они выбирают путь наименьшего сопротивления.