Translation of "نجعل" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "نجعل" in a sentence and their russian translations:

نجعل سعادتنا مرتبطة بِ

искать причины нашего счастья

حين نجعل هذا المسار هادئًا،

Заглушая этот путь,

دعونا نجعل هذا البيان هنا

давайте сделаем это заявление здесь

هل نستطيع أن نجعل الناس تقول،

заставить людей сказать:

دعونا نجعل تموج صغير في المسبح

Давайте сделаем небольшую рябь в бассейне

أن نكتشف كيف نجعل الكلاب تدخل الإطار،

как засунуть собаку в МРТ, установить вокруг её головы катушку

"نحن لا نريد أن نجعل الدور متنوعاً."

«Нам не нужна на эту роль колоритная актриса».

ينبغي ألّا نجعل تحيزاتنا تأثر في قراراتنا.

- Предрассудки не должны влиять на наши решения.
- Мы не должны находиться под влияниям наших предрассудков при принятии нами решений.

ر.ه: نحن نشعر بالاستمتاع عندما نجعل الناس سعداء،

РХ: Нас радует, когда мы делаем людей счастливыми.

حتى نستطيع أن نجعل الكرة الأرضية تبدو مثل مستطيل

Чтобы он хоть немного походил на квадрат

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

Если я хочу превратить этот глобус в плоскую карту