Translation of "الاتحاد" in Russian

انهار الاتحاد السوفيتي

Советский Союз распался

عاش الاتحاد السوفيتي!

Ура СССР!

هذه مجلة الاتحاد الطبي الكندية،

Это журнал Канадской медицинской ассоциации —

كانوا من مواطني الاتحاد الأوروبي.

Все они были гражданами ЕС.

والممولة غالبيتها من قبل الاتحاد الأوربي.

бóльшая часть которых была профинансирована Евросоюзом.

اتخذ الاتحاد السوفياتي خطوة لم يسبق لها مثيل

Советский Союз сделал шаг, которого никогда не видели

لأن الاتحاد الأوروبي لم يقدم له أي شيء.

потому что Евросоюз ничего для него не сделал.

انضم إليها الاتحاد الطبي العالمي في انتقاد الحظر.

присоединились к Всемирной медицинской организации с критикой в адрес запрета.

في اليوم التالي للتصويت لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي

На следующий день после голосования по брекситу

وأخبرني أنه قد صوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي،

Он сказал мне, что проголосовал за выход,

في أبريل 1968 ، اقترح تقرير لوكالة المخابرات المركزية أن الاتحاد السوفيتي كان على وشك إرسال رواد فضاء

В апреле 1968 года в отчете ЦРУ говорилось, что Советский Союз собирался отправить космонавтов

"لقد مرّ الآن عشر سنوات فحص فيها الاتحاد الدولي لألعاب القوى المذرة Semenya وحاولت ابعادها عن الرياضة

"Уже 10 лет как ИААФ контролируют Кастер Семеню и пытаются оградить её от спорта