Translation of "ولكنك" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "ولكنك" in a sentence and their portuguese translations:

‫ولكنك المسؤول.‬

Mas a decisão é sua.

ولكنك تقوم بعمل بحث صغير

Mas aí, pesquisando um pouco mais,

‫ولكنك أحسنت بأنك أوصلتنا حتى هنا.‬ ‫لذا، تماسك.‬

Mas safou-nos muito bem até aqui. Não desista.

‫ولكنك بالأساس تحفر،‬ ‫وتستخدم يديك، ‬ ‫وينبغي للأمر ألا يستغرق طويلاً.‬

Basicamente, vamos cavar. Vou usar as mãos, vai ser rápido.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

Está calor e é uma decisão ousada, mas a decisão é sua. Vamos.

ولكنك حصلت على X كبيرة لأنك ارتكبت خطأً بسيطاً في القواعد.

mas ganhou um grande X porque cometeu um errinho gramatical.

‫ولكنك أحسنت عملاً اليوم.‬ ‫اتخذت بعض القرارات الجيدة، أغلبها تحت ضغط.‬

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

‫ولكنك تتعامل أيضاً مع بعض من أكثر ‬ ‫حيوانات وزواحف الطبيعة فتكاً.‬

mas também com alguns dos mais mortíferos animais e répteis da natureza.