Translation of "بنا" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "بنا" in a sentence and their finnish translations:

‫هيا بنا.‬

Mennään.

‫هيا بنا!‬

Mennään.

‫حسناً، هيا بنا!‬

Mennään.

‫حسناً، هيا بنا.‬

Mennään.

‫حسناً. هيا بنا.‬

Tule.

‫هيا بنا إذن.‬

Mennään sinne.

‫سيكون مخرجنا. هيا بنا.‬

Menemme sieltä ulos.

- هيا بنا!
- دعونا نذهب!

Mennään!

‫سيفي هذا بالغرض. هيا بنا.‬

Tämä kelpaa. Mennään.

‫ولكنني أهل له، هيا بنا.‬

Olen valmiina.

- هيا بنا!
- هيا لنذهب!
- لنذهب.

Mennään!

‫يحسن بنا أن نسارع باتخاذ قرار.‬

Nyt pitää kiirehtiä ja päättää nopeasti.

‫لنجرب هذا. هيا بنا.‬ ‫لنضع المشعل جانباً.‬

Yritetään sitten. Laitetaan soihtu maahan.

‫حسناً. ها نحن، لنفعل هذا! هيا بنا.‬

Mennään sitten.

‫وهذا سيمنحني بعض الإضاءة.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

Se antaa valoa. Mennään.

إنه حول هذا الهواء الذي يحيط بنا.

Se on meitä ympäröivää ilmaa.

هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.

Mennään jonnekin muualle.

‫تريد استكشاف النفق المائي؟‬ ‫حسناً. ستأتي معي. هيا بنا.‬

Haluat siis tutkia vesitunnelia. Sinä tulet mukaan. Mennään.

كيف أمكن أن يلهينا الحبّ عن أيّة أخطار تحيط بنا.

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

On kuuma, se on rohkea päätös, mutta sinä teet päätökset. Mennään.

‫جهة الوادي الضيق.‬ ‫قرار ذكي. سنمضي في هذا الطريق. هيا بنا.‬

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

‫ربما ينتهي بنا الأمر للعثور على عناكب‬ ‫ أكثر مما نستطيع التعامل معه.‬

saatamme löytää liikaa hämähäkkejä.

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat. Mennään.