Translation of "الجهة" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "الجهة" in a sentence and their portuguese translations:

الجهة اليسرى.

Hm, no lado esquerdo.

‫الحطام من هذه الجهة.‬

Os destroços estão por ali.

‫لنسحب العربة إلى هذه الجهة.‬ ‫هيا.‬

Vamos puxar o carrinho. Vá lá!

‫سأذهب من الجهة الأخرى!‬ ‫أين ذهب؟‬

Vá pelo outro lado! Aonde foi?

إذا كانت هذه الجهة هي الحجر الدائم،

Se esse lado é uma quarentena perpétua,

فالهدف هو دفع نفسك لتصبح أقرب لهذه الجهة.

A ideia é tentar ficar o mais próximo possível deste lado.

‫يمكن للأم الحاكمة التواصل مع القطيع‬ ‫في الجهة الأخرى من البلدة.‬

... a matriarca pode comunicar com a manada do outro lado da vila.

و هذه الجهة هي أن تعرض نفسك لكحة أشخاص مصابين بالمرض،

E este lado é ser exposto à tosse de pessoas doentes,

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

O rastreador diz que a Dana continua a estar nesta direção.