Translation of "البلدة" in Korean

نتشارك الأخبار في ميدان البلدة،

마을 광장에 모여 뉴스를 공유하고

‫يصل نور البلدة إلى البحر...‬

‎마을의 불빛이 바다로 쏟아져서

‫ما قولك؟ هل نذهب إلى البلدة؟‬

자, 어떻게 생각하세요? 저 마을로 갈까요?

‫لكن أكثرها جرأة‬ ‫تتعمق في البلدة.‬

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

ستعود البلدة إلى الحياة، وستملأ الشاحنات الطرق.

마을은 다시 일어날 거고 길에는 트럭으로 즐비하게 될 거야.

‫ظهرت هذه البلدة في طريق هجرة الفيلة.‬

‎코끼리의 이동 경로에 ‎도시가 솟아난 겁니다

لكن إن قلت لهم: "أترون تلك البلدة هناك؟

만약 이렇게 말했다면요? "저기 저 마을 보여?

‫سيكون عليها البحث عن مكان هادئ في البلدة.‬

‎아무래도 시내 쪽으로 ‎더 가봐야 할 거 같네요

‫لم المغادرة‬ ‫بينما لديك أفضل منطقة في البلدة؟‬

‎도시에서 제일 좋은 동네에 사는데 ‎굳이 떠날 필요가 없죠

‫لكن لليلة واحدة،‬ ‫تذهب إلى البلدة لوجبة موسمية مميزة.‬

‎하지만 오늘 하룻밤만큼은 ‎가을의 특식을 먹기 위해 ‎도시를 방문했죠

‫يمكن للأم الحاكمة التواصل مع القطيع‬ ‫في الجهة الأخرى من البلدة.‬

‎암컷 우두머리는 이러한 저주파로 ‎도시 건너편의 무리와 소통합니다

‫لكنها ستواجه نفس الخطر ليلة تلو الأخرى‬ ‫إلى أن تغادر القروش البلدة.‬

‎그러나 상어가 ‎마을을 떠나기 전까지 매일 밤 ‎같은 위험을 겪을 테죠