Translation of "البلدة" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "البلدة" in a sentence and their japanese translations:

نتشارك الأخبار في ميدان البلدة،

広場で一緒に ニュースを話題にしていました

‫يصل نور البلدة إلى البحر...‬

‎街の明かりが海にも届く

نمت البلدة و أصبحت مدينة.

その町は大きくなって市となった。

البلدة دائما ما تدب بالسياح .

その町はいつも観光客でごった返している。

هو يفضل الريف على البلدة.

彼は都会よりいなかの方が好きだ。

‫ما قولك؟ هل نذهب إلى البلدة؟‬

町へ向かうのがいい?

‫لكن أكثرها جرأة‬ ‫تتعمق في البلدة.‬

‎しかし中には深入りする者も

كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف.

夏には観光客がその町へどっと押し寄せた。

إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة.

彼は村で最高の医者とみなされている。

هنالك العديد من السياح في البلدة .

町には観光客が大勢います。

هل تعرف البلدة التي ولد فيها؟

あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。

ستعود البلدة إلى الحياة، وستملأ الشاحنات الطرق.

町が息を吹き返し トラックが道を走り回るだろう

‫ظهرت هذه البلدة في طريق هجرة الفيلة.‬

‎ゾウの通り道に ‎町が出現したのだ

لكن إن قلت لهم: "أترون تلك البلدة هناك؟

あるいはこう言ったら? 「あの町が見えるだろ

‫سيكون عليها البحث عن مكان هادئ في البلدة.‬

‎街の近くに行くしかない

‫لم المغادرة‬ ‫بينما لديك أفضل منطقة في البلدة؟‬

‎最高の縄張りを ‎共有しているのだ

وجب على السياح مغادرة البلدة قبل حلول الفجر .

- 旅行者は夜明け前に離れなければならなかった。
- 旅行者たちは夜明け前に町を発たなければならなかった。

‫لكن لليلة واحدة،‬ ‫تذهب إلى البلدة لوجبة موسمية مميزة.‬

‎しかし今夜だけは ‎季節の特別メニューだ

أود أن أعبر عن امتناني لما قدمته لهذه البلدة.

あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。

كان ذلك بعد ظهر يوم الاحد وكانت البلدة تعج بالناس.

日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。

‫يمكن للأم الحاكمة التواصل مع القطيع‬ ‫في الجهة الأخرى من البلدة.‬

‎その音は町の反対側にいる ‎仲間にも聞こえる

عدتُ إلى البلدة التي وُلدتُ فيها لأول مرة منذ عشر سنوات.

- 私は10年ぶりに故郷に帰った。
- 私は10年ぶりに故郷にもどった。

‫لكنها ستواجه نفس الخطر ليلة تلو الأخرى‬ ‫إلى أن تغادر القروش البلدة.‬

‎だがサメが居座る限り ‎毎晩 危険な状態は続く