Translation of "التكاثر" in Portuguese

فتقريباً عدد التكاثر الأساسي هو فقط 2

Cerca de apenas 2.

‫تحت ستار الليل،‬ ‫يمكن لهذه الحيوانات المحنّكة التكاثر.‬

Sob a proteção da noite, os mais sabidos conseguem multiplicar-se.

فيروس زيكا يصل عدد التكاثر الأساسي إلى 6.6

A Zika tem um R-zero de até 6.6.

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

Mas espere: vamos voltar àqueles números de R-zero mais uma vez.

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

Esse número é chamado de "número básico de reprodução" de uma doença ou R-zero.

ان كان عدد التكاثر للإنفلونزا 1.3، هذا يعني ان كل شخص بإمكانه نشر العدوى لشخص او اثنين

Se a gripe tem R-zero de 1,3, isso significa que cada pessoa deixa uma ou duas pessoas doentes.