Examples of using "تحت" in a sentence and their portuguese translations:
Sob o manto da escuridão...
Era isto, ao sol.
Muito mais embaixo da terra
O céu está sob seus pés
O gato está embaixo da mesa.
Estou debaixo da árvore.
Rio passa sob o pramit
Tom se escondeu embaixo da mesa.
Ele achou a caixa em baixo da mesa.
Há um monstro debaixo de minha cama.
Há um monstro debaixo de minha cama.
era ir debaixo do outro
as pessoas podem estar sob os dentes
e se escondendo sob as folhas antes da chuva
Estava debaixo de água há muito tempo,
Um gato saiu debaixo da mesa.
O controle remoto da TV está debaixo do sofá.
As crias veem melhor debaixo de água.
quase todas as formigas aninham-se no subsolo
deixando-o sob a proteção dos estrangeiros que conquistastes.
Começou sob uma administração republicana.
Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.
"Sentes comichão aí em baixo?"
Atletas também são bons em aguentar pressão.
buracos de cobra subterrâneos e cidades abandonadas,
As focas-aneladas saem para descansar na luz matinal.
Israel e Palestina esteve sobre o domínio otomano por séculos.
Tinha sido metida dentro de uma mala e enterrada por baixo da casa.
raparigas que precisavam de apanhar sol.
A visão da anhinga está adaptada para capturar peixes dentro de água.
Sob a proteção da noite, os mais sabidos conseguem multiplicar-se.
porque o quartzo sob pressão gera eletricidade quando vibrado
e mais 14 estruturas embaixo da terra da mesma maneira!
Oh, pensamos em cavar no subsolo e colocar uma bomba.
e esconde-se debaixo de uma anémona grande e venenosa.
e a maioria das crianças abaixo de 7 anos fizeram isso em algum momento ou de alguma forma.
Fadil estava drogado e desamparado.
Admito que não sou fã de estar muito tempo sob a terra.
Uma imagem rara e nunca antes captada debaixo de água.
Sob a proteção da escuridão, deveria ser mais seguro deslocarem-se.
Sob meu domínio, nenhum homem foi morto fugindo do inimigo.
Pra mostrar isso, eu usei esse spray que brilha na luz ultravioleta.
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.
Aqui, as temperaturas chegam a -30 graus
Ou podemos procurar uma sombra sob estas saliências
Mas aqui, parentes afastados e estranhos bebem água e banham-se sob as estrelas.
A luz infravermelha, que os macacos não veem, revela os seus abrigos.
Sob a lua cheia radiante, afasta-se mais dos progenitores do que é habitual.
... que estas câmaras precisam de luzes infravermelhas para funcionar.
Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.
eles estão presos em uma ocupação sempre crescente e sem futuro como um povo.
mas algum do veneno havia ficado debaixo da sua pele e reagia, ardendo, uma e outra vez.
mas, na verdade, as tarântulas enfiam-se no chão.
Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.
Terminado o acasalamento, a fêmea deposita os ovos no subsolo...
Tudo está claro pelo nome, o fundo do oceano é a parte debaixo do oceano
Sob o Grão-príncipe Vasili III, Moscou continuou a crescer em tamanho e poder.
O meu filho, nesta fase, estava muito interessado em tudo debaixo de água.
É como um cérebro subaquático gigante a operar durante milhões de anos.
O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.
Mas isso também nos deixa muito perto dos penhascos e à mercê da maré.
Grande parte da paisagem acidentada da Espanha caiu sob o controle dos guerrilheiros:
Pensei: "Será que alguém pode localizar debaixo de água?"
Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.
Vamos primeiro reconhecer Ayafosya, que está sob domínio turco e no território de Truk desde 1453.
Estamos falando de um período em que aqueles que dizem que o mundo está girando foram mortos por tortura
Uma mina subterrânea pode ser até seis graus mais fresca do que a temperatura à superfície.
mas para quem está curioso, pode encontrar informações sobre o número de pi neste tópico quando você digita canerunal.com
Podemos abrigar-nos sob esta pequena saliência rochosa. Basta um pouco de espaço à sombra, longe do sol.
Um fato frequentemente observado é que, sob a influência de uma paixão, chegam a escrever bons versos pessoas que, em quaisquer outras circunstâncias, são incapazes de escrever bem.