Translation of "يسمى" in Japanese

يسمى ديموسثينيس.

彼の名前はデモステネスといって

هذا يسمى بالتأمل الشكلي.

正式な瞑想と呼ばれるやり方も いいのですが

الأول يسمى Trash Track،

１つ目はTrash Track（ゴミ追跡） といって

تطرقت لموضوع يسمى الجروح المزمنة.

私は慢性創傷という題材に 出会いました

إلى ما يسمى جريمة منخفضة المستوى.

巷で言う 軽犯罪者と判断されました

لماذا يسمى الخريف "fall" في أمريكا؟

秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。

في مكان يسمى (ويلو جراج) عام 2008.

ウィロー・ガレージという所でした

الشخص الجوال هو عندما يسمى الغني سائحاً.

放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。

الذي عرضته عليكم قبل قليل يسمى ب" الاختراع"

さっき見せたのは「インベンション（発明）」

لا يوجد شيء يسمى ساكسفون سيء، أليس كذلك؟

だめなサクソフォンなんて ないですよね？

على ما يسمى بالطباعة الحيوية أو طباعة الأعضاء.

いわゆるバイオプリンター 即ち臓器の印刷を研究しています

‫أو تتسلل إلى عقلها‬ ‫وهذا يسمى التتبع التخميني.‬

あの子のように考えるのは 思弁的な追跡だ

‫يمكننا أن نجرب ما يسمى بـ"البقاء الساكن‬‫"،‬

１つの場所にとどまるのが

وفي جنوب أفريقيا، هناك برنامجاً يسمى Techno Girls.

南アフリカには テクノガールズと呼ばれる プログラムがあります

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

あれは何という鳥ですか。

يمكننا نصب آليات ضخمة أو ما يسمى بالأشجار الاصطناعية،

人工樹木と呼ばれる大きな設備で 大気中から二酸化炭素を

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

この数字は疫学で基本感染数、またはアールノートと言います。

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

これは心理学の「プライミング効果」を 利用します

إما يحكمون على أنفسهم بأنهم تراودهم ما يسمى بـ"المشاعر السيئة"،

悲しさや怒りや深い哀しみなどについて

الذي قوض حرب نابليون الاقتصادية ضد بريطانيا - ما يسمى بالنظام القاري.

それはナポレオンのイギリスに対する経済戦争、いわゆる大陸封鎖を弱体化させた。

كانت معركة Teugn-Hausen بداية أطلق على نابليون ما يسمى بـ "حملة الأيام الأربعة".

トイギ・ハウゼンの戦いはナポレオンの いわゆる4日間戦役の始まりであった