Translation of "يسمى" in Turkish

0.038 sec.

Examples of using "يسمى" in a sentence and their turkish translations:

يسمى الزلزال

deprem adı verilir

وبجانبه يسمى بيكسار

Ve yanında Pixar adında

يسمى التوهين المغناطيسي.

manyetik zayıflaşma adı verilir.

هذا يسمى بالتأمل الشكلي.

Buna formal meditasyon denir.

تستعمل نظامًا يسمى CompStat.

CompStat denen bir sistem kullanıyor.

يسمى الدامي قد 1

kanlı 1 Mayıs olarak adlandırılan

لأن لدينا شيء يسمى جوجل

Çünkü elimizin altında Google denen bir şey var

صنع جهاز كمبيوتر يسمى Macintosh

Macintosh adında bir bilgisayar yaptı

تطرقت لموضوع يسمى الجروح المزمنة.

kronik yara diye adlandırılan bir konuya rastladım.

هل لديك صديق يسمى توم ؟

Tom adında bir arkadaşın var mı?

النشيد الاسكتلندي يسمى " وردة أسكتلندا ".

İskoçya'nın marşına "İskoçya Çiçeği" denir.

لدي كلب أسود يسمى تيكي.

- Benim bir köpeğim var. Rengi siyah ve ismi Tiki.
- Tiki adında siyah bir köpeğim var.

هذا هو ما يسمى بالانحياز التأكيدي.

Buna doğrulama yanlılığı denir.

هذا هو ما يسمى بالتحيز الذاتي.

Buna kendine hizmet eden ön yargı denir.

إلى ما يسمى جريمة منخفضة المستوى.

alt düzey, adi suçlara bir geçiş olarak algılandı.

هذا كان يسمى منظمة ergenekon الإرهابية

buna da ergenekon terör örgütü denmişti

لماذا يسمى الخريف "fall" في أمريكا؟

Neden Sonbahara Amerika'da "fall" denir?

في أحد أجزاء حوار قديم يسمى "مينو"،

"Meno" olarak adlandırılan eski bir diyalogun bir bölümünde,

‫ظللت أعمل على مشروع‬ ‫يسمى “بروجيكت دروداون“.‬

''Drawdown Projesi'' adında bir projede çalışıyorum.

في مكان يسمى (ويلو جراج) عام 2008.

2008'de Willow Garage adlı bir mekandaydı.

لأن هناك مخلوق يسمى أكل النمل المستحيل

madem imkansız karınca yiyen diye bir yaratık var

حسنًا، هذا هو ما يسمى تحيز الإدراك المتأخر.

İşte buna geri görüş ön yargısı denir.

‫أو تتسلل إلى عقلها‬ ‫وهذا يسمى التتبع التخميني.‬

Ya da kendinizi onun yerine koyarsınız ve buna da Spekülatif İz Sürme denir.

‫يمكننا أن نجرب ما يسمى بـ"البقاء الساكن‬‫"،‬

Statik sağkalım denen şeyi deneyebiliriz.

وفي جنوب أفريقيا، هناك برنامجاً يسمى Techno Girls.

Güney Afrika'da ise Techno Girls denilen bir program var.

إما أن هناك عملاق يسمى Microsoft و Apple

Ya Microsoft ve Apple denen bir dev var

فعلت ذلك مع برنامج يسمى Microsoft Internet Explorer.

Bunu da Microsoft İnternet Explorer adında bir programla yaptı.

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

O kuşa ne denir?

وحتى يتم ذلك، قاموا بالقيام بما يسمى " الإسقاط"

Bunu yapmak için, projeksiyon denilen bir işlemi kullandılar.

يمكننا نصب آليات ضخمة أو ما يسمى بالأشجار الاصطناعية،

Havadaki karbondioksiti kazıyacak büyük makineler

الفولاذ والاسمنت او ما يسمى بالباطون المسلح. لتكون النتيجة

oldu. Sonuç olarak bu gökdelen önce kuvvetli rüzgarları

هذا الرقم يسمى بـ "عدد التكاثر الأساسي" أو R0

Bu sayıya bir hastalığın 'temel üreme sayısı' veya "R-sıfır" denir.

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

Bu seferki psikolojide "ilkinleme" denen bir olayı kullanmakta.

يسمى؛ على سبيل المثال ، عندما يبلغ طول تسونامي 20 مترا

şöyle ki; örneğin tsunami de dalga boyu 20 metreyken

وعشرين تماماً عن المألوف. فهي تسعى اليوم للدخول فيما يسمى

tamamen olağandışı idi. Bugün , dünyanın şu anda bağımlı olduğu ve on yıllar önceki petrol keşif

إما يحكمون على أنفسهم بأنهم تراودهم ما يسمى بـ"المشاعر السيئة"،

sözde ''kötü duygular''a sahip olduğumuz için kendimizi yargıladığımızı

ثم عندما يخرج شخص ويقول أن هناك ما يسمى بالإبادة الجماعية للأرمن

sonra birileri çıkıp sözde Ermeni soykırımı var dediğinde

الموز فريسةً لمرضٍ يسمى اربعة. ما يهدد وجود اي موزةٍ على سطح

Dünya yüzeyindeki herhangi bir muzun varlığını kesin olarak tehdit eden

كانت معركة Teugn-Hausen بداية أطلق على نابليون ما يسمى بـ "حملة الأيام الأربعة".

Teung-Hausen savaşı Napoleon'un sözde "Dört Gün Seferi"nin başlangıcıydı.