Translation of "الأسماك" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "الأسماك" in a sentence and their portuguese translations:

‫تهرب بعض الأسماك من الشباك.‬

Alguns peixes escapam das redes.

‫حتى أن الأسماك بدت مشوشة.‬

Os peixes até pareciam estar confusos.

تتغذى الحيتان على الأسماك الصغيرة.

Baleias se alimentam de pequenos peixes.

‫تتّجه تلك الأسماك مباشرةً نحو الصدع.‬

Estão a entrar na fenda.

- إنه يحب الصيد.
- إنه يحب صيد الأسماك.

Ele gosta de pescar.

‫وإلا لن تأتي الأسماك هناك.‬ ‫انظر، ها هي سمكة.‬

os peixes não se aproximarão. Veja, ali está um.

‫تزيل الأسماك المنظّفة‬ ‫الجلد الميت والطفيليات.‬ ‫معدةً الصغير لليلته المنتظرة.‬

os peixes-limpadores removem pele morta e parasitas. Preparam o jovem para a grande noite.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

ir até ao lago congelado, fazer um buraco e tentar pescar.

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Este leão-marinho macho não é grande graças a uma dieta exclusiva de peixe.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

‫القشور الخاصة على جسده تلتقط الضغط الناتج‬ ‫من الموجات التي تصدرها الأسماك المارة.‬

Tem recetores especiais que detetam ondas de pressão de peixes que passam.

‫إذن بيض الضفادع أم صيد الأسماك بالرمح؟‬ ‫الطعام هو جزء حيوي من أي مهمة.‬

Como as ovas de rã ou pesco com uma lança? O alimento é uma parte importante de qualquer missão.