Translation of "سمكة" in English

0.010 sec.

Examples of using "سمكة" in a sentence and their english translations:

- سمكة ميناد ماتت
- ماتت سمكة ميناد

Mennad's fish died.

‫هذه سمكة جيدة.‬

That's pretty good.

‫لاحظت...‬ ‫سمكة القرش.‬

I noticed... the shark.

هذه ليست سمكة.

- It's not a fish.
- It isn't a fish.
- That is not a fish.
- This is not a fish.
- This isn't a fish.

‫أجل، سمكة سلمون مرقط!‬

Yeah, it's a trout!

بحجم سمكة الفنار هذه.

like this lantern fish.

أو سمكة تزحف على الأرض.

or maybe a fish crawling onto land.

‫انظر، ها هي سمكة آتية.‬

Oh look, here's one coming in.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

And the shark, it's just been completely outwitted.

التقط سمكة سلمون مرقط كبيرة.

He caught a large trout.

ورأى سمكة اسيتغراي تطوف تحت قدميه.

and he saw a stingray float beneath his feet.

‫ها هي سمكة. هيا.‬ ‫هيا، تعالي هنا.‬

There's one. Come on. Come on, come over here.

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

Next minute, the shark grabs her.

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

The shark tries to shake her off and is swimming away.

‫في اليوم التالي...‬ ‫جاءت سمكة قرش كبيرة.‬

The next day... a big shark came...

أُفضِّلُ أن أكون عصفورًا على أن أكون سمكة.

I'd rather be a bird than a fish.

‫وإلا لن تأتي الأسماك هناك.‬ ‫انظر، ها هي سمكة.‬

Otherwise, the fish aren't gonna come there. Oh look, there's one.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬

burnt in my memory, this, like, huge shark just suddenly approaching her.

ولكن إذا حكمت على سمكة من خلال قدرتها على تسلق شجرة،

but, if you judge a fish by its ability to climb a tree,

تعيش سمكة الشص المشعرة على عمق 3 آلاف قدم تحت سطح البحر

Fanfin anglerfish live at about 3000 feet below the surface

هل سبق لك أن رأيت سمكة قرش يزيد طولها عن ثلاثة أمتار؟

Have you ever seen a shark over three meters long?

‫لكن أسماك شيطان البحر ذات الـ5 أمتار‬ ‫تُعدّ أقزامًا مقارنة بأكبر سمكة في البحر.‬

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.

‫ورأيتها تصطاد 3 أسماك بهذه الطريقة.‬ ‫لم أرها تصطاد سمكة قط في أثناء النهار.‬

And I saw her catch three fish like this. I'd never seen her catching a fish during the day.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

Then you just saw the shark swimming on the periphery, picking up her scent. And I thought, "Oh, no, this is this whole...

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

All the smell's on the kelp, so the shark's now biting and snapping at the kelp.

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

Somehow she's managed to maneuver herself into the least dangerous place, and that's on the shark's back.

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

But the problem is, of course, she's gotta come back. On the other side, the shark picks up her scent again.

في وقت سابق من هذا العام ، سمكة قرش بيضاء كبيرة 11.5 قدم تم نقله إلى حوض أسماك في أوكيناوا باليابان

Earlier this year, an 11.5-foot great white shark was taken to an aquarium in Okinawa, Japan