Translation of "آسف" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "آسف" in a sentence and their portuguese translations:

‫آسف.‬

Desculpa.

آسف.

- Desculpa!
- Desculpe!
- Lamento.
- Me desculpe.
- Sinto muito.

- أنا آسف.
- أنا متأسف.
- أتأسف.
- أنا آسف

- Desculpa!
- Desculpe!
- Lamento.
- Me desculpe.
- Sinto muito.

‫آسف يا قوم!‬

Desculpem!

أنا آسف جداً

Eu sinto muito.

آسف على الإزعاج.

- Lamento o inconveniente.
- Lamentamos o inconveniente.

- اسف.
- آسف...
- معذرة

- Desculpa!
- Desculpe!
- Sinto muito.

آسف ، انتظرت على وجهك ،

Desculpe, você esperou na sua cara,

لقد قلت أنا آسف

Eu disse que lamento.

آسف ساعتي ليست معي.

Desculpe-me, mas eu estou sem relógio.

آسف, سأفعل ما يلزم لإصلاحها.

- Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá-lo.
- Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá-la.

أنا آسف لكن ذلك مستحيل.

Sinto muito, mas é impossível.

لا. أنا آسف، عليّ العودة مبكراً.

Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo.

آسف ليس في حقيبته لأنه أناني كامل

Desculpe não está em seu lugat porque ele é um egoísta completo

- أنا آسف جداً!
- أنا في غاية الأسف!

Me desculpa mesmo!

آسف لأنني لم أجبك مبكرا، لقد كنت مشعولا.

Desculpe-me por não responder a usa mensagem mais cedo, eu estava ocupado.

كان هذا أحد التعليقات التي آذيتني لدرجة أنني آسف للغاية

Esse foi um dos comentários que me magoou e que eu mais lamentava

أنا آسف, أنا أعرف أنهُ لم يكن ينبغي أن أفعل هذا.

Me desculpe. Eu sabia que não deveria ter feito isso.