Translation of "مدينة" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "مدينة" in a sentence and their polish translations:

روما مدينة قديمة.

Rzym to stare miasto.

أسكن في مدينة.

Mieszkam w mieście.

نيويورك مدينة كبيرة.

Nowy Jork to duże miasto.

تلك مدينة جميلة.

To jest ładne miasto.

في مدينة صغيرة بالغرب الأوسط

w małym, środkowo-zachodnim mieście.

حين استولينا على مدينة "باندو".

kiedy zajęliśmy Pando.

مدينة البندقية، إيطاليا، المدينة العائمة

Wenecja, Włochy. Miasto zbudowane na wodzie

يُقال أن البندقيّة مدينة جميلة.

Mówią, że Wenecja to piękne miasto.

يا لها من مدينة جميلة!

Cóż za piękne miasto!

‫أكبر ثدييات اليابسة تخترق وسط مدينة.‬

Największy ssak lądowy próbuje przemknąć przez centrum miasta.

كانت مدينة سمولينسك المقدسة عمليا دمرت.

Święte miasto, Smoleńsk, zostało praktycznie zniszczone.

استكشاف مدينة البندقية على g.co/treks

Odkryj Wenecję na g.co/treks

أو مدينة لم تتم مهاجمتها من قبل الإرهاب.

albo miasta nie zaatakowanego przez terrorystów.

كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو.

W centrum Kioto był ogromny korek.

يزور العديد من السياح مدينة كيوتو في الربيع .

Wielu turystów odwiedza Kioto wiosną.

هذا هو مقر صحيفة "نيويورك تايمز" في مدينة نيويورك.

To "The New York Times" w Nowym Jorku.

ولد آبا شيربا في عام 1960 في مدينة تيم.

Apa Szerpa urodził się w 1960 roku w miejscowości Thame.

إضافةً إلى أهدافنا الأخرى. لهذا بدأنا بالاستيلاء على مدينة "باندو".

Poza wszystkim innym. Dlatego przygotowaliśmy zajęcie miasta Pando.

- أريد أن أعيش في نيويورك.
- أريد العيش في مدينة نيويورك.

- Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
- Chciałabym mieszkać w Nowym Jorku.

يتمركز يوليوس قيصر في مدينة برونديسيوم ، في انتظار عبور البحر الأدرياتيكي

Juliusz Cezar stacjonuje w mieście Brundisium, czekając na przekroczenie Morza Adriatyckiego.

‫"سنغافورة"...‬ ‫مدينة خضراء ذات مجار مائية نظيفة‬ ‫وأكثر من 2 مليون شجرة،‬

Singapur... miasto-ogród, nieskazitelne drogi wodne i ponad dwa miliony drzew.

لكنه سارع جنوبًا بسرعة والتقى بأجيس في معركة بالقرب من مدينة أركاديا

Ale szybko pomaszerował na południe ... i spotkał Agis w bitwie pod miastem Megalopolis.

بدعم من قسم من الكنيسة الاسكتلندية والنبلاء، تم تتويجه في مدينة سكون.

Przy wsparciu części szkockiej Kościół i szlachta został koronowany na Scone.

"قوة القذف المستقلة" الجديدة لبريطانيا تطلق غارة بالنهار على مدينة كولونيا (الألمانية).

Nowe brytyjskie 'Independent Bombing Force' rozpoczyna dzienny rajd na Kolonię.

وفي الوقت نفسه, بومبي الذي كان يتمركز في مدينة بيرويا ، قد أعلن عنه

Tymczasem Pompejusz, który stacjonował w miasto Beroia, został ogłoszony najwyższym dowódcą