Translation of "قاتلة" in Polish

وبالنسبة للبعض ، أصبحت الأعراض قاتلة.

Dla niektórych skutki okazały się śmiertelne.

‫فإنه يعلم أنها ليست قاتلة بالفطرة.‬

wie, że nie są to urodzeni mordercy.

‫يمكن لهذه العقارب الصغيرة أن تكون قاتلة.‬

Te skorpiony mogą być śmiercionośne.

أصيب بجروح قاتلة ، وقد تم نقله من حقل.

Śmiertelnie ranny został ewakuowany z pola walki.

‫أُبلغ عن 176 هجوماً من قبل الفهود،‬ ‫9 منها كانت قاتلة.‬

zgłoszono 176 ataków lampartów, z czego dziewięć śmiertelnych.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة،‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة. ‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة أن تكون قاتلة.‬ ‫لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

‫يجب بالتأكيد أن ألزم الحذر،‬ ‫لأنه يمكن للخفافيش ‬ ‫أن تنقل فيروسات قاتلة بعضة واحدة.‬

Trzeba być ostrożnym, bo nietoperze mogą przenieść śmiertelny wirus za jednym ugryzieniem.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.