Translation of "تواجه" in Polish

المشاكل غير المحلولة التي تواجه العالم اليوم عملاقة

Nierozwiązane problemy współczesnego świata są ogromne,

‫لكن في هذا الوقت من العام،‬ ‫يجب أن تواجه الليل.‬

Ale o tej porze roku muszą działać nocą.

لم يتسنى لها أن تواجه هذا الخطر المسمى بالحرمان من النوم.

nigdy nie musiała mierzyć się z wyzwaniem, jakim jest braku snu.

ان بريطانيا تواجه مجاعة إذا كانت U-القوارب لم يهزموا في وقت قريب.

Jeśli U-Booty nie zostaną prędko zniszczone, Wielkiej Brytanii grozi zagłodzenie

‫إننا في حالة من الإلحاح و الخطورة‬ ‫و النطاق لم تواجه البشرية من قبل.‬

Zacznijmy od kontekstu.

‫وإن لدغتك الأفعى المجلجلة هنا،‬ ‫ولم تتمكن من الحصول على المساعدة،‬ ‫يمكن أن تواجه الكثير من المتاعب.‬

A jeśli ugryzł cię tu grzechotnik i nie możesz uzyskać pomocy, możesz być w poważnych tarapatach.