Translation of "تعني" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "تعني" in a sentence and their polish translations:

أحياناً تعني تحديداً

czasem trzeba brać dosłownie,

تعني أيضًا "جيد".

Znaczy również "dobro".

- ماذا تعني؟
- ماذا تقصد؟

- O co ci chodzi?
- Co masz na myśli?

والتي تعني لي معاداة الطبيعة،

czyli jesteś też przeciwko naturze,

الكلمة الفرنسية "شا" تعني قطة.

Francuski wyraz 'chat' znaczy 'kot'.

ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو؟

Co oznacza to zdanie w Esperanto?

وبالطبع، العلاقة الجسديّة تعني ممارسة الجماع.

Cielesna wiedza, oczywiście, oznacza seks.

والتي تعني لي أيضًا معاداة المرأة،

co oznacza też, że jesteś przeciwko kobietom,

‫الواحة تعني المياه ‬ ‫وبالتأكيد ستجد فيها كائنات.‬

Oaza oznacza wodę, więc zawsze spotkasz tam zwierzęta.

‫لأن النباتات الخضراء ‬ ‫عادة ما تعني وجود موارد.‬

ponieważ zielone rośliny zwykle oznaczają pożywienie.

لقد اخترت كلمة "شريك" لأنها تعني شريك الحياة المُنتَقَى

Użyłam słowa małżonek, ponieważ oznacza wybranego partnera życiowego.

الأولوية تعني كذلك القدرة على قول لا للمهام غير الضرورية.

Priorytet to umiejętność powiedzenia "nie" nieistotnym zadaniom.

وعندما تضيفون الكلمة اليونانية القديمة "أغلتوس" التي تعني "جميل وجيد".

Po dodaniu "agathos" otrzymasz "piękne i dobre".

تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.

wobec spraw dla nas mało ważnych.

‫ضخامة حجم الذكر العجوز‬ ‫تعني أنه أقل مرونة من البقية.‬

Większy rozmiar samca oznacza gorszą zwinność.

‫تعني الشمس الحارقة أن كثيرًا‬ ‫من حيوانات الصحراء لن تخرج إلا ليلًا.‬

Z powodu żaru lejącego się z nieba wiele zwierząt wychodzi dopiero po zmroku.