Translation of "المرأة" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "المرأة" in a sentence and their korean translations:

صحة الدماغ هي صحة المرأة.

뇌 건강이 곧 여성의 건강입니다.

المرأة: السامريّون، هل أستطيع مساعدتك؟

여성: '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

المرأة : لما لا تبدأي باسمك ؟

여성: 성함부터 여쭤봐도 될까요?

‫الإصغاء إلى احتياجات المرأة, و‬

피임은 안한다고 해요.

كنتُ المرأة الوحيدة في الغرفة.

저는 그 방에서 유일한 여자였어요.

"هناك تلك المرأة التي تكلمت عن

"거기에서 한 여자가 우리에게

تلك المرأة العظيمة التي تُعجبنا جميعًا.

헬렌 켈러의 말로 시작하겠습니다.

والتي تعني لي أيضًا معاداة المرأة،

여성에 반하려는 것으로 해석됩니다.

لكن المفتاح الحقيقي لقوة المرأة الفلبينية قبل الاستعمار

하지만 이 식민지 전 사회의 필리핀 여성에게 있어서 힘의 열쇠는

ومع ذلك، علّمت هذه المرأة نفسها القراءة والكتابة،

하지만 글을 읽고 쓰는 방법을 스스로 터득했고

لأنه جرى تحديد المرأة مع الطبيعة منذ فترة طويلة.

여성은 오랫동안 자연과 동일시되어 왔으니까요.

كم منكم رأى المرأة في المنتصف تدور مع عقارب الساعة؟

가운데의 무용수가 시계 방향으로 도는 것처럼 보이는 분 계신가요?

ولا يتعلّق أيضاً بحصول المرأة على عدد نشوات جنسيّة كالرجل.

남성들 만큼이나 오르가즘을 느껴야 한다는 것도 아니고요.

وأفضل ما يمكننا أن نكونه هو المرأة العجوز في تلك الطرفة،

어느 농담 속의 할머니가 우리가 할 수 있는 최선인데요.

وهذا بالنهاية لا يتعلّق بحصول المرأة على المزيد من الجنس بالكم أو النوع.

여성들이 더 많이, 더 나은 성생활을 해야 한다는 건 아니에요.