Translation of "تخيل" in Korean

تخيل هذا:

상상해 보세요.

الآن، تخيل سيناريو بديل:

또 다른 상황을 가정해 보도록 하겠습니다.

تخيل للحظة بديلا تجاريا

만약 다른 1분짜리 광고가

تخيل شاشة في عقلك،

마음에 화면이 있다고 상상하시고

تخيل أنك في رحلة للتسوق.

여러분이 쇼핑을 갔다고 생각해 봅시다.

إذا كنت تستطيع تخيل ذلك

상상이 가능하다면 말이죠.

تخيل أنّ لديك صديق يشير باستمرار

만약 당신의 삶에서 잘못된 점들을

تخيل كم من الراحة ستشعر بها،

기분이 얼마나 개운해질지 생각해 보고

لذا تخيل الخطة الرئيسية الحضرية التقليدية،

한번 상상해 보세요. 일반적인 도시 종합 설계도에는,

تخيل هذا: رجل ضخم متعرق وموشوم

상상해보세요. 카우보이 모자를 쓰고

لذا تخيل، مدينة عائمة في الشرق الأوسط،

중동의 수상 도시, 동남아의 수상 도시

تخيل ما سيحققونه: من أفكار جديدة واختراعات،

그들이 새롭게 이룰 놀라운 발전을 상상해보십시오.

ثم تخيل بأن الناس في جميع أنحاء العالم

세계 곳곳의 사람들이

تخيل لو كان "بول ماكارني" عضوا في مجموعتك.

폴 매카트니가 여러분 그룹의 구성원이라고 생각해보세요.

تخيل كيف ذلك يؤثر على الهدوء في كل مكان.

이로 인해 세상이 얼마나 평화로워질지 상상해 보세요.

كما تفعل المهندسة المعمارية، عندما تحاول تخيل بناء جديد،

건축가가 새로운 건물을 구상할 때처럼 말이죠.

فلنقُل بأنكم تحبون كرة القدم، وترغبون في تخيل كأس العالم.

축구에 관심이 있어 월드컵을 상상해 본다면

لذا من فضلك تخيل نفسك تدفع بإحدى هذه الأوراق نحوي.

제게 이 카드들 중 하나를 민다고 가정해보세요.

تخيل أنك وحدك على ارتفاع يصل طوله إلى 2000 قدم،

죽음의 2,000피트 암벽에서 혼자서

كان من السهل تخيل أنّ نظام الحلول الحسابية في نيتفليكس،

이렇게 보면 드러나는 가치에만 의존하는

لذا تخيل الوضع كأنه قسم عمودي من خلال هذا المشهد الطبيعي،

이 도시의 상부와 그 위를

الآن، تخيل حصولك على قسط كاف من النوم الهانيء من الآن فصاعداً.

앞으로 쭉 단잠을 잔다고 상상해 보세요.