Translation of "المساعدة" in Korean

‫نحتاج لبعض المساعدة هنا.‬

도움을 청해야겠어요

محاولتي التالية للحصول على المساعدة

그 다음 도움을 요청한 건

‫إلى حين وصول المساعدة الطبية.‬

통증을 완화할 수 있습니다

مرحبا، السامريّون هل أستطيع المساعدة؟

여보세요, '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

لذلك قررت أن أحاول المساعدة.

그래서, 저는 이들을 돕기로 결심하였습니다.

وأودّ المساعدة في تغيير ذلك.

그리고 전 이걸 바꾸는데 기여하고 싶습니다.

‫كما تحصل أيضًا على المساعدة.‬

‎게다가 그들을 돕는 손길도 있죠

وتقريباً متأخرون جداً لمد يد المساعدة.

문제를 해결하기엔 너무 늦었을지도 모릅니다.

وقمتُ بأول اتصال للحصول على المساعدة.

처음으로 도움을 청했죠.

ليس لدينا سبب للاعتماد على المساعدة

우리는 원조에 의지하거나

السعودية بدورها ارسلت المساعدة لسحق الاضطراب

사우디아라비아는 결국 군대를 보내 소요를 잠재웠다.

وكانوا حريصين على المساعدة في حماية بيئتنا.

우리 환경을 보호하는 걸 돕는 데 찬성해 주셔서요.

بالأخص المهاجرين الباحثين عن المساعدة على حدودنا،

특히 우리 국경에서 도움을 청하는 난민,

لا أزال لا أستطيع المساعدة، ولكن لاحظت

그리고 또 깨닫게 된 것이 있는데요.

‫عليك أن تخرج وتطلب المساعدة على الفور.‬

즉시 사막을 떠나 도움을 받아야 할 겁니다

لطلب المساعدة أو الاعتراف بالإخفاق أو الإحباط

도움을 청하거나 실패, 좌절을 인정하는 흔적 말입니다.

يمكنكم المساعدة على ترسيخها بصورة أو رسم ما.

여러분의 생각을 더욱 잘 표현할 수 있습니다.

وكذا المساعدة في الحفاظ على المحتوى الغذائي في الخضر.

야채의 영양 성분을 유지하는 데도 도움이 됩니다.

من أجل تقديم المساعدة للناس من خلال الطيف المهني،

특정 직업에 상관없이 사람들을 돕고

وسألتهم ما إذا كان بإمكاني المساعدة في إعداد حلبة المصارعة.

그리고 제가 레슬링 링을 설치하는 걸 도와줘도 되는지 물었어요

‫ظلت فاقدة للوعي لـ3 ساعات‬ ‫وهي تنزف قبل أن تصل المساعدة.‬

구조 전까지 3시간 동안 의식을 잃고 출혈이 있었죠

للحصول على المساعدة، في هذه النقطة، التي أنا في حاجة ماسّة لها.

도움이 절실이 필요할 때 절 고립 시켰습니다.

لكن إذا جئت إلى خط المساعدة لدينا في المملكة المتحدة، ستسمع الضحك أيضاً

영국에 있는 저희 상담소에 오시면 웃음소리도 많이 들으실 수 있습니다.

‫وإن لدغتك الأفعى المجلجلة هنا،‬ ‫ولم تتمكن من الحصول على المساعدة،‬ ‫يمكن أن تواجه الكثير من المتاعب.‬

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다