Translation of "‫حصل" in Japanese

حصل حادث.

事故があった。

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟
- ماذا حصل ؟

- 何が起きたの？
- 何が起こったんだ？
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの？
- 何があったの？
- どうしました？

ماذا حصل لكلبك؟

- 君の犬はどうなりましたか。
- 君の犬はどうなったのだろう。
- あなたの犬はどうしましたか。

متى حصل الحادث؟

- その事故はいつ起こりましたか。
- いつその事故が起こったのですか。

حصل حادث للتو.

- 事故が起こったところである。
- 事故がちょうど今起こったところだ。

سأساندك مهما حصل.

- 何が起ころうと、君を支持するよ。
- 何が起ころうが君を支援するよ。
- 何が起きようと僕は君の味方だよ。
- 何がおきようと私はあなたの味方です。

ما الذي حصل لهذا،

それで何が起きたかを見るなら

حصل على تصفيق حار.

彼は拍手喝采を受けたのです

حصل عليها في إسبانيا.

。これはスペインで 唯一 獲得したものです。

هل حصل شيء ما؟

- 何かあったの？
- 何かあったかい。
- 何かあった？

ما الذي حصل له؟

- 彼の身に何が起こったのだろう。
- 彼に何が起こったのですか。
- 彼に何が起こったのだろう。
- あの人がどうかしましたか。

أحزروا ماذا حصل؟ لقد نجحت.

そして 見事合格しました

هل تعرف ما الذي حصل؟

何が起こったのか知っていますか。

لماذا تلومني على ما حصل؟

なぜ君はそれが起きたのを僕のせいにするのだ。

حصل ما قال أنه سيحصل.

彼の言った通りになった。

- ما الذي يحدث؟
- ماذا حصل؟

- 最近は何か変わったことがあるかい？
- どう、調子は？
- 何が起こってんのよ。

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟

- 何が起きたの？
- 何が起こったんだ？
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの？

- أصبحت الكرة معه.
- حصل على الكرة.

彼はボールを取った。

- و ماذا لو حصل ذلك؟
- إذَنْ؟

- だから何？
- だから何なの？

حصل بيري منه على معلومات هامة.

ペリーは彼から貴重な情報を入手した。

وعندما حصل على نصيحة صغيرة من ممثل.

１人の役者から 小さなアドバイスを貰います

واحزروا ماذا حصل؟ لقد نحجت مرة أخرى.

これも 見事合格しました

والأمر الغريب الذي حصل في تلك الرحلة

驚くことに そのとき

‫لكن كل ما حصل عليه هو التجاهل.‬

‎だが相手にされない

- ما الذي حدث هنا؟
- ماذا حصل هنا؟

- そこで何が起こったのですか。
- ここで何があったんだ？

- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟

昨夜、何があったんですか。

إن حصل هذا لأي سبب، فماذا ستفعل؟

万一それが起これば、君はどうしますか。

‫حصل على اسمه من عرض عدواني يجلب الأنظار.‬

名前の由来は 威嚇行動にあります

- ما الذي حصل لأختك؟
- ما حال أختك الآن؟

君の妹はどうなりましたか。

- هل حصل شيء ما؟
- هل حدث أي شيء؟

何かあったかい。

لِنُفَكّر بأسوأ ما يمكن أن يكون قد حصل.

最悪の場合を考えておこう。

فإذا حصل شيء ما لنوع واحد من هذه المحاصيل،

いったん その種のどれかに問題が生じたら

خلال فترة حكم نابليون ، حصل على أوقاف تزيد قيمتها

ナポレオンの治世の過程で、彼は 皇帝から年間100万フラン

كما أهدر وقت 80 بالمئة في التفكير بما حصل،

80％はその出来事を引きずって 時間を無駄にし

- كان هناك حادث سيارة بالأمس.
- حصل حادث سير البارحة.

きのう自動車事故があった。

وما حصل كان كل شيء ممكن أن يحصل بشكل خاطئ.

起こりうる全ての悪いことが 起こってしまいました

- لم أعد أذكر ما حدث.
- لم أعد أتذكر ما حصل.

何が起きたか、もはや覚えていない。

- كان ذلك منذ عدة سنين.
- حصل ذلك منذ سنوات عدة.

それは何年も昔のことだ。

شجاعته من حوله. حصل لاحقًا على مكافأة إضافية - لقب دوق ريجيو.

彼の周りにインスピレーションを与え た男 。彼は後に追加の報酬を受け取りました–タイトルデュークオブレッジョ。

ونتيجة لذلك ، حصل على أدوار ثانوية نسبيًا في ظل النظام الجديد.

、その結果、新しい政権の下で比較的小さな役割 しか受けませんでした 。

بيرتييه. كما حصل لاحقًا على لقب أمير الإمبراطورية ورتبة أميرال كبير.

次ぐ年功序列でし た。彼は後に帝国の王子の称号と大提督の階数も授与されました。

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

さらに、マクドナルドはタラント公爵の称号と大きな年金を受け取った。

مهما فعل الأحداث فإن مسني هذه الأيام لن يهبوا لنصحهم مهما حصل.

近頃の実年世代は若者がどんなことをしても決して忠告しない。

هو أنني لاحظت على نفسي ذات التأثير الذي حصل معي من تجربة الهاتف الذكي.

例のスマホ実験と まったく同じ効果がみられたのです

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

すでにリヴォリ公爵として崇められていたマッセナは、新しい称号、プリンスオブエスリングを受け取りました。

أنه قد حصل على مكافأة جيدة من قبل ملك بوربون المستعاد ، ولم يغفر له الموالون لبونابرت.

彼が復元されたブルボン王によって十分に報われ、ボナパルトの支持者によって決して許されなかったこと を私たちは知ってい ます。

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。