Translation of "تحدث" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "تحدث" in a sentence and their japanese translations:

تحدث عن بعضهم.

そのいくつかを話して下さい

إنها تحدث هنا!

身近な問題なのです

أستطيع تحدث الإنجليزية.

- 私は英語を喋ることができる。
- 私は英語を話す事が出来ます。
- 私は英語をしゃべれる。
- 私は英語が話せる。

بإمكانها تحدث الفرنسية.

彼女はフランス語が話せる。

يمكنها تحدث اليابانيّة.

彼女は日本語が話せます。

بإمكانهم تحدث اللغتين بطلاقة.

両方の言語の ネイティブスピーカーになれます

وهذه تحدث بكامل الدماغ.

その変化は脳全体で 起きているのです

فـكّـر بإيجابية. تحدث بإيجابية.

ポジティブに考え ポジティブに発言し

رأيت الظاهرة نفسها تحدث.

同じ現象が再び展開するのを 目撃しました

تحدث في الأسبوع الأول.

収監されたその週に発生します

تحدث في الفضاء المادي.

物理的な空間で展開されます

تحدث معي بالإنجليزية رجاءً.

私には英語をしゃべってください。

بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.

彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。

بإمكانها تحدث ثلاثة لغات.

彼女は3カ国語も話すことができる。

لأن هذه الثورة تحدث الآن.

この革新は 今すでに起こりつつあるからです

ولا تحدث أن تتكرر مراراً.

滅多にありません

وفي هذا النموذج، تحدث الإعاقة

社会モデルにおいては障害が発生するのは

ولكنه أيضاً تحدث عن الفخر

同時に誇らしく語ったことが

ثم بدأت أشياء رائعة تحدث،

すると いいことが次々に起こり

أتَ لا يمكنك تحدث الإنجليزية؟

君は英語を話せないのですか。

تحدث إليّ الرجل العجوز بالفرنسية.

- その老人は私にフランス語で話し掛けた。
- その老人は私にフランス語で話しかけてきた。
- 高齢の男性が、フランス語で私に話しかけてきた。

إنها ماهرة في تحدث الإنجليزية.

- 彼女は英語を話すのが得意である。
- 彼女は英会話が得意だ。

- أنتَ لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع؟
- أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية, هل تستطيعين؟
- أنتِ لا يمكنكِ تحدث الإنجليزية, هل يمكنكِ؟

君は英語が話せませんね?

التي تحدث الآن على كوكب الأرض،

地球上でたった今話されている 全部の会話を聞いたら

لن تحدث ردود الفعل بشكل صحيح.

身体内の化学反応は正常に起こることができません

ينبغي أن تحدث شعورًا من الفضول.

人々の好奇心を 掻き立てるべきであること

تحدث في أول ثلاثة أيام بالسجن،

収監から3日以内に発生します

"جي إل" تحدث أيضاً عن الأطفال،

GLは仲間のことを話しました

ولقد تحدث الجميع عن "ذروة الملسلسلات"

テレビの黄金時代と言う人もいますが

بعض أصدقائي يمكنهم تحدث الإنجليزية جيداً.

- 私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
- 私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。

تحدث السيناريو الأولى في كل وقت،

1つ目のシナリオは よく聞きますが

وكانت تلك الأمور كلها تحدث في وقتٍ

この頃は まだ

أيضا، الأشياء السيئة يمكن أن تحدث سريعا،

それに 悪いことは 突然起こるものですが

يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة.

地震がいつ何時起こるかもしれない。

أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.

お願いだから静かにして! 音を立てないで。

لكن بعض الأشخاص يجيدون تحدث لغة المساواة بطلاقة،

しかし公平を語るのに とても上手に言葉を選べる人もいれば

- تكلم الرجل بصوت خافت.
- تحدث الرجل بصوت منخفض.

その男は低い声で話した。

- أتستطيع تحدث الفرنسية؟
- أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية؟

- 君はフランス語が話せますか。
- あなたはフランス語が話せますか。
- フランス語ができますか。
- フランス語はできますか?

- ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟
- ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟

- 君は英語を話せないのですか。
- 英語が話せないの?

- إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع.
- تحدث الإنجليزية ممتع.

英語で話すのは楽しい。

- أنا لا أتكلم اللغة اليابانية.‏‏
- لا يمكنني تحدث اليابانية.

私は日本語が話せない。

- يعرف جاك كيف يتكلم الفرنسية.
- بإمكان جاك تحدث الفرنسية.

ジャックはフランス語も話すことができる。

بدأت بملاحظة أن هناك ثلاثة أشياءٍ غريبة قد بدأت تحدث.

おもしろいことが3つ 起こり始めました

تسبب الدرجات الشديدة من التوتر التي تحدث أثناء التعرض للصدمة

トラウマ的体験をしている時の 極度のストレスは

وحتى المواقف شديدة درجة التوتر، كتلك التي تحدث في الصدمات،

そしてトラウマ体験時に見られる 「極度のストレス」まで増加すると

ولقد شاهدت كيف أن هذه البرامج يمكن أن تحدث تغييراً.

私は これらのプログラムが どのように変化を生むかを見てきました

يمكن أن تحدث دمارًا يصل إلى أي جزء من العالم.

世界中のあらゆる場所に 打撃を与えるものでした

‫في السماء تحدث الأعاجيب.‬ ‫وابل إلكترونات من الشمس يُمطر الأرض.‬

‎空に魔法の世界が広がる ‎太陽から放たれる ‎プラズマが‎―

‫أجل، تريد الهرب،‬ ‫لكن أحياناً تريد أن تحدث أضراراً جانبية‬ ‫وهي تهرب، وتحدث الهجمات في ذلك الوقت.‬

逃げたいが その前に ダメージを与えようとする