Translation of "لمَ" in Japanese

لمَ تعمل هنا؟

なぜここで働いているのか。

لمَ لم تصدقني؟

なぜあなたは私を信じてくれなかったのですか。

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

- なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
- どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの？

وهذا يطرح تساؤلًا: لمَ لا؟

いったい なぜでしょう？

لمَ لا تذهب إلى السينما؟

映画に行ったらどうですか。

لمَ لا تجلس و تستريح؟

座ってくつろぎませんか。

لا يمكنك الحضور؟ لمَ لا؟

- 出席できないんですか。どうして？
- 出席できないって？何でだよ？

لمَ لا نأكل طعام الغداء معاً؟

- 昼飯でもいっしょにどうですか。
- いっしょに昼食でもどう？
- 一緒にお昼食べない？

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

君はなぜ来られないのですか。

إن لم يكن هناك ما تفعله، لمَ لا تقرأ كتابا؟

やることないなら本でも読んだら？

- لماذا هو غاضب بسبب شيء مثل ذلك؟
- لمَ هو غاضب على شيء مثل هذا؟

どうして彼はそんなことを怒っているのですか。