Translation of "تفهم" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "تفهم" in a sentence and their russian translations:

هل تفهم؟

- Ты понимаешь?
- Вы понимаете?
- Понимаешь?
- Понимаете?

أنت تفهم؟

Вам понятно?

تفهم هذه الفروق,

Понимание этих различий,

إنك لم تفهم.

- Ты не понял.
- Ты не поняла.
- Вы не поняли.

- هل تفهم؟
- هل تفهمين؟

Ты понимаешь?

لا أريدك أن تفهم.

- Я не хочу, чтобы ты понимал.
- Я не хочу, чтобы вы понимали.

سأكلّمك بلغتك كي تفهم.

Я буду говорить с тобой на понятном для тебя языке.

المستهدف هو جعل تلك النقطة تفهم

Смысл в том, что чтобы дойти до этого уровня понимания,

هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة؟

Ты понимаешь этот язык?

هي صغيرة، لكنها تُظهر أنها بدأت تفهم.

Она ещё юная, но уже демонстрирует понимание.

الآن أنت تفهم سبب استمرار مشاهدة الأفلام

теперь вы понимаете, почему фильмы до сих пор смотрят

لأنها وحسب تفكيرها لم تفهم تأثير ما قالته

потому что сама она не понимает всю силу собственных слов

لماذا لا تفهم أن هذا الأمر مختلف تماماً.

Как ты не понимаешь, что это совершенно разные вещи?