Translation of "صعبة" in Japanese

والحياة صعبة جداً.

同時に とても厳しいものです

هذه مشكلة صعبة.

これは難問だな。

- أليست اللغة الإنجليزية صعبة؟
- الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

英語は難しいですね。

‫ستكون هذه المهمة صعبة.‬

これは大変(たいへん)そうだな

إرساء صعبة للقيام بها.

操作を実行しました。

هذه المشكلة صعبة الحل.

その問題は難しすぎて解けない。

إنها صعبة في البداية.

初めのうちは難しい。

العربية ليست لغة صعبة.

- アラビア語は難しい言語ではありません。
- アラビア語は難しい言語じゃない。

اللغة العربية ليست صعبة.

アラビア語は難しい言語じゃない。

هذه الكلمة صعبة للنطق.

この単語は発音しにくい。

لدى الأطباء مشكلة صعبة.

- 医者は困難な問題を抱えています。
- 医者は難題を抱えている。

لهذا السبب هي صعبة للغاية،

変化を受け入れるのが これほど難しいのは

- هذه مشكلة صعبة.
- هذه معضلة.

- それは難しい問題である。
- それは難題だな。

الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي.

数学は私には難しい。

الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

英語は難しいですね。

وهذا ما جعل نشأتي صعبة للغاية.

子どもの頃は 結構大変でした

‫هذه مهمة صعبة،‬ ‫ولكن القرار لك.‬

難しいが君が決めてくれ

كلنا نحظى بفترات صعبة في الحياة.

誰にでも不調の時期があります

وقد مررت بفترة صعبة سنة 2013.

私も2013年にそういう 時期がありました

‫هذه مسألة صعبة، ولكن الأمر راجع لك.‬

難しいが君しだいだ

كانت ظروفه صعبة وكئيبة إلا أنه نجا.

置かれた状況は至って厳しかったものの 彼は生き延びました

إنها صعبة للغاية لجعلها جزءًا من قرارنا العقلاني.

合理的な判断材料にするのは 大変難しいのです

ولكني لن أتحدث اليوم عن ما يجعل حياتي صعبة.

しかし今日は 私にとって 問題となっているものではなく

إن الحياة صعبة جدًا هنا، حتى في هذه الأيام

この厳しい土地のシェルパは 今でも登山支援に従事しています

كانت حملة صعبة على دافوت ، الذي أصيب بالدوسنتاريا في القاهرة.

カイロで赤痢にかかったダヴーにとっては大変なキャンペーンでした。

كتب أحدهم: "شخصية سولت صعبة ، وفوق كل شيء مغرورة" ، "إنه

「ソルトの性格は硬く、とりわけ自我主義的です」とある人は書い

التكنولوجيا التي تساعد و تمكن هؤلاء الناس الذين يعانون من ظروف صعبة.

神経疾患などの障害を抱えていても 誰もが同じように

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

أثناء التقدم إلى روسيا ، واجه سلاح الفرسان التابع لمورات مهمة صعبة ومحبطة ، في

ロシアへの進出中に、ムラトの騎兵隊は 、広大な風景の中で敵を見つけようとして

لكن علاقته مع نابليون ظلت صعبة. في عام 1806 ، عندما تولى نابليون بروسيا ،

しかし、ナポレオンとの彼の関係は依然として困難でした。 1806年、ナポレオンがプロイセンを引き継いだとき、

إنها مهمةٌ صعبة، اختيار ما هو "صحيحٌ" وما هو "خطأ"، لكن يجب عليك أن تفعلها.

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。