Translation of "بطلاقة" in Japanese

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

彼は英語をすらすら話す。

بإمكانهم تحدث اللغتين بطلاقة.

両方の言語の ネイティブスピーカーになれます

يتحدث توم اليابانية بطلاقة.

トムは日本語がぺらぺらだ。

سمعتها تتكلم الإنجليزية بطلاقة.

私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。

إنه يتكلم الصينية بطلاقة.

- 彼は中国語を流暢に喋る。
- 彼は中国語をすらすらと話します。

إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

君は流暢な英語を話す。

بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.

彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。

إنه يتكلم الروسية بطلاقة.

- 彼はロシア語を完璧に話す。
- 彼は完璧なロシア語を話す。

إنها تتكلم الإنجليزية بطلاقة شديدة.

彼女はたいへん流暢に英語を話す。

لكن بعض الأشخاص يجيدون تحدث لغة المساواة بطلاقة،

しかし公平を語るのに とても上手に言葉を選べる人もいれば

لكني في ذلك الوقت كنتُ أتحدث الإسبانية بطلاقة،

しかし その頃には 既にスペイン語を流暢に話せていました

وهذا يعني أني تعلمت التحدث باللغة الخميرية بطلاقة.

クメール語を流暢に 話せるまでになりました

وحيث أستطيع أن أفهمها بطلاقة وأفكر بشكل عميق بها.

それで物事をよく理解したり 深く考えたりできるのです

أعتقد أننا جميعا متفقون بأن إتقان لغتين بطلاقة أمر جيد.

２つの言語を流暢に話せるのは 良いことだと皆さん思っているはずです

- ماريكو تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز.
- تتكلم ماريكو الإنجليزية جيداً.
- تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة.

まりこは英語をとても上手に話す。