Translation of "بضع" in Japanese

ستأخذ بضع دقائق.

ほんの２、３分ですよ。

عاشوا في إسبانيا بضع سنوات.

彼らはスペインに何年か住んだ。

ر.ه: إنها بضع مئات الملايين، لا اعلم بالتحديد،

（リード）数億ドルですよ 実際の額は覚えていませんが

‫لا توجد سوى بضع ليال مضيئة كل شهر.‬

‎好条件なのは毎月数日だけ

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

‎６匹の子供を産んだ ‎まだ生まれて数時間

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

‎事態を把握するまで ‎数秒かかった

أتكفل بدفع بعض رواتب المعلمين منذ بضع سنوات.

教員の給料も何年かに わたって支援しています

‫يمكنهم محاولة صيد هذه الفصيلة‬ ‫في بضع ليال من الربيع.‬

‎この漁を行えるのは ‎春の数日だけだ

‫يمكن للواحد أكل 20 كيلوغرامًا من اليقطين‬ ‫خلال بضع ساعات.‬

‎１頭が数時間で20キロもの ‎カボチャを食べることも

بعد بضع ايام فقط نزلت درجات الحرارة الى ماتحت التجمد

数日後には気温が氷点下に下がった

‫وأنا أصارع لأخطو بضع خطوات‬ ‫كل مرة في هذا الوحل العميق.‬

この深い泥の中から 出ようともがいてる

منذ بضع سنوات، لم تكن هذه الخريطة جيدةً بما فيه الكفاية.

数年前 この地図では不十分になりました

‫كل بضع دقائق، سيكون هناك‬ ‫قرار مهم خاص بالبقاء على قيد الحياة.‬

数分ごとに 重要な決断が必要になる

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.

２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。

‫بمجرد أن يلسع، فالأمر يتطلب بضع دقائق‬ ‫حتى يبدأ مفعول سم القنفذ البحري.‬

刺されたら ほんの数分で 毒が効き始めます

منذ بضع شهور خلت، كنت على متن قارب شراعي يشق طريقه عبر المحيط الهادئ،

数年前 サンフランシスコからハワイまで