Translation of "الضجيج" in Japanese

لأن الضجيج منتشر للغاية،

なぜなら騒音は至る所にあり

‫لكن الضجيج والأضواء الساطعة يربكانها.‬

‎しかし光と音で ‎方向感覚を失う

ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.

その煩い音には我慢できない。

‫تنادي بعضها بتردد يخترق الضجيج العام.‬

‎騒音をつんざく ‎高い周波数の声を使う

- لطفاً، اخفض الضجيج.
- لطفا، كن أهدأ.

- もっと静かにして下さい。
- どうかもう少し静かにして下さい。
- お静かに・・・。

لا يعتقد أن الموسيقى نوع من الضجيج.

音楽を騒音とは思いません

لا أستطيع تحمل هذا الضجيج أكثر من ذلك.

この騒音にはもう我慢することができません。

- لا نستطيع النوم بسبب الضجيج.
- لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.
- نحن لا نستطيع النوم بسبب الضجة

うるさくて眠れないんです。

- لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك.
- لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك.

これ以上その騒音を我慢することはできない。