Translation of "الشتاء" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "الشتاء" in a sentence and their japanese translations:

‫بداية الشتاء.‬

‎冬の始まり

‫إنها بداية الشتاء.‬

‎冬の訪れと共に

‫وسيكفيها هذا‬ ‫طوال الشتاء.‬

これで冬の間も 持ちこたえられる

‫قام الشتاء بالمهمة الصعبة.‬

‎寒さが獲物の命を奪った

بعد إجازة الشتاء بهدية لي.

私への贈り物を持って 冬休み明けに戻ってきました

الجوّ بارد جداً هذا الشتاء.

今年の冬はとても寒い。

أصاب بالبرد دائمًا في الشتاء.

私はいつも冬に風邪をひく。

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

‎冬が深まると ‎さらに夜は長くなる

‫في البرية، يندر الطعام باقتراب الشتاء.‬

‎特に冬は ‎自然界で食べ物が不足する

الشتاء الماضي، ذهبت إلى كندا للتزلّج.

この前の冬、私はカナダへスキーに行った。

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

‎チリ南部のパタゴニアにも ‎冬が訪れた

يصبح جبل فوجي مغطًى بالثلج في الشتاء.

富士山は冬には雪でおおわれます。

‫المكان المثالي لإنشاء أسرة جديدة‬ ‫خلال ليالي الشتاء الطويلة.‬

‎長い冬の夜に出産するには ‎完璧な場所だ

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

‎冬を越せるように ‎体重を3割増しにする

اعطاني معلومات دقيقة عن كيفية اجتياز الدببة لموسم الشتاء .

彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。

وماذا تفعل مع 25 رطلاً من اللفت في جوف الشتاء؟

真冬にスウェーデンカブを11kgも 受け取ったらどうしますか?

‫حتى عند خطوط العرض القصوى،‬ ‫لا يدوم الشتاء إلى الأبد.‬

‎たとえ極北の地でも‎― ‎冬の終わりは来る

في معركة الشتاء الوحشية في إيلاو ، احتلت قواته مركز الخط.

アイラウでの残忍な冬の戦いで、彼の軍隊は列の中心を握った。

لكنه قاد الفيلق السابع إلى المعركة في ظروف الشتاء الرهيبة.

第7軍団をひどい冬の条件で戦いに導いた。

‫في منتصف الشتاء، يمكنه النجاة لأسابيع‬ ‫في هذه الحالة المشابهة للموت.‬

‎真冬には数週間も ‎この仮死状態でいることも

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬

‎冬の寒さに適応することで‎― ‎北部の長い夜に ‎君臨することができる

أن فصل الشتاء بقايا الجيش الصربي الفرار من الجبال الألبانية. هم

冬 セルビア軍残党は アルバニアの山脈を通って脱出した

‫وحياتها أيضًا.‬ ‫الطريقة الوحيدة للنجاة‬ ‫في ليالي الشتاء القارسة هذه هي بالتلاصق.‬

‎お互いに ‎厳しい冬の夜を乗り切るには ‎助け合うしかない

تم الآن نسيان مخاوف نابليون السابقة بشأن فيكتور ، وفي ذلك الشتاء تم

ナポレオンのビクターに対する以前の不安は今では忘れられており、その冬、彼は

على الجبهة الشرقية، الألمانية المشير فون هيندينبيرغ تشن هجوما في فصل الشتاء،

東部戦線でヒンデンブルクが冬季攻勢を開始

في بلدان مثل النرويج و فنلندا، يوجد الكثير من الثلج في الشتاء.

ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。

بلغت مناورة الشتاء ذروتها في معركة Eylau المروعة ، والتي وصل إليها فيلق Ney

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

في الوقت الحالي ، كان جيشه مرهقًا ، وبعيدًا عن المنزل ، مع اقتراب فصل الشتاء.

フランス軍も疲労がたまり、本国から離れた状態で 冬が迫っていた

تمت مكافأته بقيادة جيش في سويسرا ، وفي ذلك الشتاء ، قاد رجاله عبر جبال الألب

彼はスイスで軍の指揮をとられ、その冬、彼の部下をアルプス に 導き、