Translation of "الحافة" in Japanese

‫بلطف وحذر عند الحافة.‬

気をつけてね

‫واقف على الحافة وأتدلى بالحبل.‬

下に落として下りていく

‫هذه الأداة الصغيرة‬ ‫المعروفة بـ"الحافة العلوية".‬

この仕掛けは 上げ起こしだ

‫ثم نهبط مباشرة من الحافة نحو الحطام.‬

ここをまっすぐに下りて 残がいの所へ行く

‫ويمكنني أن أستخدمه إذن‬ ‫لحماية الحبل من الحافة.‬

そしてこれを使い― ロープを角から守る

‫إنه لأمر في غاية السهولة‬ ‫أن تسقط من هذه الحافة!‬

端を歩くだけなら 簡単だったろうね

‫وهي هذه الحافة الحادة هنا، ‬ ‫التي أريد أن أحميه منها.‬ ‫حسناً.‬

ここは鋭いから 守っておきたい これでいい

‫ولا يمكنني التسلق ثانية الآن، ‬ ‫على جدران الوادي الرأسية‬ ‫هذا ما يعرف بـ"الحافة الصخرية".‬

でももう上がれないよ 行き止まりだ