Translation of "الحطام" in Japanese

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬

残がいのほうへ行くか

‫الحطام من هذه الجهة.‬

残がいはあっち

‫شرقاً، حيث لمحنا هذا الحطام.‬

東で残がいを発見した

‫لنذهب ونعثر على هذا الحطام!‬

残がいを捜そう

‫ما زال الحطام على مسافة كبيرة.‬

残がいはまだまだ先だ

‫أي الطريقين سيقودنا إلى الحطام أسرع؟‬

どっちが早く着くかな？

‫أرجو أن نعثر على هذا الحطام سريعاً.‬

すぐ見つかるといい

‫الآن سنعود لمحاولة العثور على ذلك الحطام.‬

戻って飛行機の 残がいを捜そう

‫ثم نهبط مباشرة من الحافة نحو الحطام.‬

ここをまっすぐに下りて 残がいの所へ行く

‫حسناً، تريد أن نتابع السير نحو الحطام؟‬

飛行機へ向かうんだな

‫نأمل أن يكون الحطام في مكان ما أمامنا.‬

この先に残がいがあるといい

‫هل سنلتزم بالسعي ‬ ‫نحو الحطام في ذلك الاتجاه؟‬

残がいのほうへ進んでく？

‫نحن بحاجة للتوجه غرباً ‬ ‫للعثور على ذلك الحطام.‬

西へ向かって残がいを捜す

‫بسبب هذه الرياح، ‬ ‫طرنا بعيداً 6 كيلومترات غرب الحطام.‬

風のせいで残がいから 約６キロも離れてしまった

‫لا تنس، أنا بحاجة لمساعدتك‬ ‫للعثور على هذا الحطام.‬

君の助けが要る 残がいを捜す

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬ ‫أو نحاول إعادة ملء المياه أولاً؟‬

残がいのほうへ行くか まず水を補充しに行くか？

‫ولكن الأمر الجيد،‬ ‫أن هذه المهمة انتهت، عثرنا على الحطام.‬

いいニュースだ 残がいを捜す任務は成功した

‫ما زلت لا أشعر ‬ ‫بأنني اقتربت أكثر من هذا الحطام.‬

近づいてる気がしない

‫لا تنس، أنا بحاجة لمساعدتك‬ ‫في العثور على ذلك الحطام.‬

君の助けが要る 残がいを捜す

‫ماذا سنفعل إذن؟‬ ‫هل سنلتزم بالسعي ‬ ‫نحو الحطام في ذلك الاتجاه؟‬

どうする？ 残がいのほうへ進んでく？

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬

もしくは下りて― 残がいまで縫うように 進んでく？

‫ولكنني أعتقد أن الحطام ‬ ‫ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.‬

だが残がいは まだ約５キロ先だ

‫إن أردت العودة في ذلك الاتجاه ‬ ‫والاستمرار في البحث عن الحطام،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

戻って残がいを 探し続けたいなら “再チャレンジ”を

‫لنذهب للعثور على هذا الحطام.‬ ‫سنطير في اتجاه الغرب ‬ ‫فوق بعض أقسى التضاريس في العالم.‬

残がいを見つけるぞ 世界屈指の厳しい地形の上を 飛んでいる

‫حسناً، لنلق نظرة شاملة ‬ ‫على الأرض من هذا الارتفاع.‬ ‫ينبغي أن يكون ذلك الحطام هناك.‬

ここからだとよく見える 残がいはあっち

‫بما أن هذا المعدن ‬ ‫لم يكن هو الحطام الذي نبحث عنه،‬ ‫علينا أن نضع خطة جديدة.‬

これは飛行機じゃないから 次の計画が要る