Translation of "التعبير" in Japanese

التعبير المجازي.

隠喩です

مثل ما التعبير المجازي اشار اليه ؟

嵐のような 自然現象だったのでしょうか？

كحرية التعبير وحرية التجمّع وتكوين الجمعيات،

言論の自由や 結社の自由や

"هل يمكننا التعبير عن الحقيقة باستخدام أشياء مزيفة؟"

「本物ではないものを使って 真実を伝えられるだろうか」

ليس لأنهم يكرهون ثمار التقدم إذا جاز التعبير.

別に彼らも 進歩の成果を 嫌っているわけではありません

وهذا التعبير المجازي بالنسبة لكل كائن حي على الكوكب

そしてこの隠喩は この惑星のすべての人間が

حيوانات الكاليماري لديها نوع مختلف من الذكاء، إذا صحّ التعبير.

イカには別種の 知性があります

مثل هذا التعبير ممكن أن يسبب الضحك للعالم من وقت لآخر.

ときどき人々を クスッと笑わせることができます

بكل بساطة، ثمّة أمور في هذا العالم لا يمكن التعبير عنها على هيئة كلمات.

この世界には単に言葉では説明できないようなことがあるんだよ。

- الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.
- الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي.

何ともお礼の言葉もございません。