Translation of "أرى" in Japanese

أنا أرى توم

トムが見える。

- أرى الكثير يحرك رأسه -

ー皆さん頷いてますね

‫بدأت أرى أشياء استثنائية.‬

‎驚きの生態が明らかになった

أرى زهرة على المكتب.

机の上に花が見える。

أستطيع أن أرى النور.

目から鱗が落ちた。

أرى قطتك في الحديقة.

庭にあなたのネコが見えます。

ولكن لا أرى إجابات، ولا أرى أي إجراءات تتخذ على الجانت الآخر.

それに対する答えや対策は 見つけられなかったのです

- هل لي أن أرى جواز سفرك؟
- هل أستطيع أن أرى جواز سفرك؟

- パスポートを見せてくれませんか？
- パスポートを見せてもらえますか。

وقال: "أنا لا أرى الجبن."

彼は「僕はチーズが見えません」と言います

‫أو أرى فوق الجبل هناك،‬

もしくはあの山を目指す

لا أرى حتى شجرة واحدة.

木は一本も見えなかった。

‫لا أستطيع أن أرى ما أمامي.‬

前が見えない

‫يمكنني أن أرى "بير" أمامنا مباشرة.‬

ベアがいたぞ

أنا مفكرة بصرية، حيث أرى أفكاري.

視覚的に考えるので 思考が目に浮かぶのです

أرى هذه المناظر الطبيعية كل يوم.

毎日の生活の中で この現象を目撃します

إلى حد ما أرى، لقد إبتكرتي

（シンディ）私の知る限り あなたは画期的な方法で

أرى أن هذا المعجم مفيد للمبتدئين.

私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。

هل لي أن أرى جواز سفرك؟

- パスポートを拝見してよろしいですか。
- パスポートを見せていただけますか。

أرى زوجاً من المراهقين عند موقف الباص

バス停で10代のカップルを見かけて

أنا بالفعل بدأت أرى العديد من الإجابات.

もう 答えがどんどん 上がってきてるよ

قد جعلني أرى كيف كان من الحماقة

どれだけ懸命に働き 成果を得たかを

أشعل الضوء. لا يمكنني أن أرى شيئاً.

- 電灯を点けてくれ。何も見えないよ。
- 電気点けてよ。何も見えないんだ。

- لا أرى شيئاً.
- لا أستطيع رؤية شيء.

- 私は何も見えません。
- オレには何も見えないぞ。
- 私は何も見えない。
- 私は何も見ません。
- 私は何も見られません。

وأستطيع أن أرى بعض وجوه TED الذكية حقاً.

あちらにはTEDの賢い面々が見えます

‫ويمكنني أن أرى بوضوح...‬ ‫ذراعها المقطوعة في فمها.‬

‎サメの口の中に･･･ ‎腕が見えた

ألقيت نظرة داخل الغرفة و لم أرى أحدا.

部屋をのぞいてみたら、だれもいなかった。

لم أرى قط غروبا جميلا للشمس مثل هذا.

- こんなすばらしい日没を見たことがない。
- あんなきれいな日没は見たことが無い。
- こんなきれいな夕陽見たことないよ。

‫ولكن أرى أن نشعل ناراً كبيرة ‬ ‫ويمكننا استخدامها كرادع.‬

でも火を起こせば 追い払(はら)えるだろう

و علاوة على ذلك,، أرى أن هنالك حس حميميَ

私はこれらの技術には ある種の親密感が

وأذكر أني لم أستطع حقاً أن أرى وعيوني كانت تقطر

ほとんど何も見えなくなり 目からは涙が溢れましたが

استطعت أن أرى أن الجواب هو التفاهم، بدلاً من العنف.

暴力ではなく 理解することが答えだとわかったのです

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

でも終わりが 見えないから危険だ

‫أرى الكثير من الآفاق الكاذبة،‬ ‫حيث تعتقد أنك أصبحت أكثر قرباً.‬

近づいてると 錯覚を起こしてるんだ

لم أرى قط زرافة حتى اليوم الذي زرت فيه حديقة الحيوانات.

私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。

وبعد ذلك توقفت عن العد لأني لا أرى فائدة مرجوة من ذلك.

それから先は意味がないので 考え込むことを止めました

‫إن تمكنت من رؤية الشمس،‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

太陽があれば方角が分かる

‫إن تمكنت من رؤية الشمس، ‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

太陽があれば方角が分かる

أنا أرى أن كل شيء ممكن الحدوث، مهما كانت الطريقة التي تفعلها به

何事も可能だと思います いずれにせよ 上手くいくと思います

‫لا يمكنني أن أرى مدى عمقها.‬ ‫هذه هي خطورة هذا النوع من الأنفاق،‬

深さが分からない このトンネルは危険だ

‫استطعت أن أرى الحيوان‬ ‫يزمجر، ما يزال ذلك الصوت‬ ‫يتردد في أذنيّ إلى اليوم،‬

うなり声を上げてた あの声が耳から離れない うなり声を上げてた あの声が耳から離れない 自然保護基金 野生生物学者 サンジェイ･ゴビ

و أرى أن هنالك شيء مُرعب، في فكرة أنك لا تستطيع إيجاد عملٍ جيد.

良い作品を見つけにくいというのは 少し恐ろしくもあります

‫لذا إن كنت أرى النباتات ‬ ‫تنمو في هذا الاتجاه،‬ ‫فهذا يعني أن الجنوب في هذا الاتجاه.‬

傾きはあっちだ つまり南はあっち

- لو أنني وصلت أبكر، لعله أمكنني رؤية كيلي.
- كان من الممكن أن أرى كيلي، لو أنني وصلت مبكرا.

もっと早く着いていれば、私はケレーに会うことが出来ただろう。