Examples of using "الآخر" in a sentence and their turkish translations:
onun öteki olduğundan,
Bir olay diğerini izledi.
Bir başarısızlığı bir başkası izledi.
Başka bir sandalye al.
diğer tarafa atlayın.
Diğer yarısı ise azalmıştı.
Yine de bazı insanlara göre
Diğer yanında ise
Onlar art arda düştüler.
Onlar art arda başladılar.
Onlar art arda geldiler.
Onlar birbiri ardına öldüler.
Onlar birbiri ardına öldü.
"Diğer tarafa atlayın" ifadesinin
sonra bir tane daha, başka bir tane daha.
asansörün diğer tarafına geçtiler.
İyi otlaklar kasabanın öte yanında.
Diğer yandan Afrika kıtası,
Diğer konu, etkinliğin zamanlaması,
diğerinin altına girmesiydi
biri gülerse öteki de güler
bir diğer ihtimal de şu güvenlik açığı
Biri Japon diğeri İtalyan.
O gömlek değil, diğeri.
çünkü bu sadece karşı tarafı mutlu edebilmek için veya karşı tarafın kendisini iyi hissedebilmesi için söylenmiş
Ama yolun karşı tarafında.
Sizler karşı tarafa geçerken
Bu haftalarca sürdü
resmin diğer tarafını keşfedebilirsiniz.
Bazı insanlar kaldırımın diğer tarafına geçti,
bazılarını firmalarda veya topluluklarda
ve diyorlardı ki biri acı çekerse öteki de çeker
Bazı insanlar kedileri sever ve diğerleri köpekleri tercih eder.
İki köpeğim var. Biri beyaz; diğeri ise siyah.
Caddenin karşısındaki şey nedir?
kendimi denklemin diğer tarafında buluyorum
diğer bir yarısı ise gücendirici bir şey söylediği için ona bağırıyor.
Bu iki taraflı çalışıyor, değil mi?
Sanki onların hayatın diğer tarafına gittiğini hissettim.
Ya sadece o ya sadece ben ya da birlikte, her gün ağladık.
diğer karıncalar bu köprünün üzerinden devam ederek tırmanıyor
- Başka ne yapmalısın?
- Başka ne yapman gerekiyor?
- Başka ne yapmak zorundasın?
Sami ve Leyla birbirlerine mektup yazmaya başladılar.
çocuklar ve gençler, öte yanda yaşlıların uyarılardan en az ihtimalle
Orada camın diğer tarafında otururken
diğer tarafa doğru giden su bir yerden sonra durup
mıknatısın bir kutbundan çıkıp diğer kutbuna doğru giderek
Sami bazen tamiratçı olarak çalıştı.
Şu anda tamamen yok olmuş. Aramaya dağın diğer tarafında devam edelim.
iki levhanın birbirini ittirmesi veya birinin diğerini ittirmesi sonucu
bu yapının da gizli sırları teker teker ortaya çıkmakta şimdi
çünkü çıkarı vardı diğer adamın karısını almak istiyordu
eline bir fırsat geçtiğinde herkesten teker teker intikamını alıyordu
Şimdi her takım, diğer takımın berbat olduğunu düşündüğü bir fikre sahip
Değiştiğimi fark ettim. Bana, başkalarına karşı hassas olmayı öğretiyordu.
Bazı insanlar beyzbol sever, diğerleri futbol sever.
Açıkçası, bazı konularda hemfikir olduk, bazılarında olamadık.
herkeste kurulmuş olan Zoom artık teker teker kaldırılmaya başlandı
e kırılma o noktada oluyorsa başka yer sallanacak değil ya
İşte herkesin zamanı birbirinden farklıdır. Dolayısıyla kendi zamanı içerisinde bir çok şimdisi vardır.
bir diğer yandan yanıtlara rastlayamıyor, harekete geçildiğini görmüyordum.
Diğer etki de hapiste geçirdiğimiz yıllardı.
ve bir militanın hayat arkadaşı da militan değilse hayat çok zorlaşacağı için.
eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.
1 gün kadar sürmeden sonra Kartacalılar sonunda güvenli tarafa , geçidin diğer tarafına geçmişlerdi.
Mağazaların çoğu kapandı. Havayolu şirketlerinin bazıları kapandı. Diğerleri ise yolcu dahi bulamıyor.
Ama sorun şu ki geri dönmesi gerekiyor. Diğer tarafta, köpek balığı kokusunu tekrar aldı.