Translation of "تتخذ" in Japanese

‫يجب أن تتخذ قرارك!‬

決断してくれ

حينما تتخذ قدمك الوضعية الأولى؛

足を第一ポジションにして

‫إن لم تتخذ قرارات حكيمة.‬

思い出させてくれた

ستضيع الفرصة ما لم تتخذ قرارا بسرعة.

君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。

‫تناول جهاز التحكم عن بعد،‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

リモコンを持って 決断してくれ

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة.‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك!‬

ゲームコントローラーで 決断してくれ

‫لا تجلس فحسب أمام حاسوبك. ‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

パソコンの前に座ってないで 決めて

‫لا تجلس فحسب أمام حاسوبك،‬ ‫بل عليك أن تتخذ قرارك.‬

パソコンの前に ただ座ってないで決断して

فإنّك تقوم بإعداد طبق صحي من دون أنْ تتخذ أي قرار.

迷わずにヘルシーな食事を 用意できるのです

ولكن لا أرى إجابات، ولا أرى أي إجراءات تتخذ على الجانت الآخر.

それに対する答えや対策は 見つけられなかったのです

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬ ‫الأمر راجع لك. يجب أن تتخذ قرارك.‬

君ならできる 君が決断してくれ

‫يمكن أن تكون هذه ‬ ‫هي المشكلة في اتباع الأنهار،‬ ‫فهي دائماً تتخذ المسار الذي به أقل مقاومة.‬

川をたどると問題もある 水は抵抗のない道を選ぶ