Translation of "أتيت" in Japanese

متى أتيت إلى اليابان؟

- 君はいつ日本に来たのですか。
- いつ日本にいらっしゃったんですか。
- あなたはいつ日本に来ましたか。
- 日本に来たのはいつなの？
- 日本にいらっしゃったのはいつ頃ですか？

لماذا أتيت إلى اليابان؟

なぜ日本に来たのですか。

أتيت إلى هنا البارحة.

私は昨日ここへ来ました。

وفي نهاية المطاف أتيت إلى أمريكا.

結局アメリカに 来ることになりましたが

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.

私は昨日ここへ来ました。

التي لا تراها بشكل دائم بكندا، حيث أتيت.

それは私の生まれたカナダでは 滅多に見ません

- جئت سيراً على الأقدام.
- أتيت سيراً على الأقدام.

- 歩いてやってきました。
- 歩いてきました。

عندما بلغت سنة، أتيت من الهند إلي كندا،

１歳の時 家族と一緒に インドからカナダに移り

كان كل الموز الذي أتيت به إلي البارحة فاسدًا.

- ゆうべ持ってきてくれたバナナはみんな腐っていた。
- 昨日の夜持ってきてくれたバナナ、全部傷んでたよ。

- هلا أتيت معي إلى المتجر؟
- هلا رافقتني إلى المتجر؟

- ストアへ一緒に行きませんか。
- 一緒にお店へ行きませんか。

ولذلك ما أتيت هنا لقوله وبالتحديد سافرت إلى هنا لأقول

何を言いたいかというと ここまで来てお伝えしたかったのは

- أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
- جئت إلى اليابان العام الماضي.

私は去年日本に来ました。

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.
- كنت هنا البارحة.

- 私は昨日、ここへついた。
- 私は昨日ここへ来ました。