Translation of "يؤثر" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "يؤثر" in a sentence and their italian translations:

يؤثر فعلًا علينا بهذه الدرجة.

influenzarci davvero così tanto?

اكتئابي بدأ يؤثر على سلبًا في الصف الثامن.

La depressione ha iniziato a opprimermi in terza media

فكيفية شعورك تجاهه يؤثر بشكل مباشر على سعيك باتجاهه.

Il cui approccio dipende dall'opinione che si ha.

يؤثر بأي شكل من الأشكال على ذاكرة الأحداث التقريرية.

ha un effetto sulla memoria episodica dichiarativa.

‫يؤثر الغضب على جهازنا المناعي، ‬ ‫ونظام القلب والأوعية الدموية لدينا.‬

La rabbia colpisce il nostro sistema immunitario e cardiovascolare.

‫بل إن بعض الدراسات تشير إلى أنه‬ ‫يؤثر على معدلات الوفيات،‬

Alcuni studi addirittura rilevano che influenza anche il tasso di mortalità,

يؤثر على ما يقرب من ستة ملايين شخص في الولايات المتحدة وحدها.

e colpisce quasi sei milioni di persone solo negli Stati Uniti.