Translation of "قليلا" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "قليلا" in a sentence and their italian translations:

لننتظر قليلا.

Aspettiamo un po'.

توم مذعور قليلا.

Tom è un po' sconvolto.

سأتأخر قليلا اليوم.

- Sarò un po' in ritardo oggi.
- Io sarò un po' in ritardo oggi.

أتحدث السلوفينية قليلا.

- Parlo un po' di sloveno.
- Io parlo un po' di sloveno.

‫أولا قليلا من السياق.‬

Abbassare le emissioni richiede una ribellione.

لقد وصلت متأخرا قليلا.

- Siamo arrivati ​​un po' in ritardo.
- Noi siamo arrivati un po' in ritardo.
- Siamo arrivate un po' in ritardo.
- Noi siamo arrivate un po' in ritardo.

تناول قليلا من القهوة.

Prendi un po' di caffè, Jamal.

لم لا تسترخ قليلا؟

- Perché non ti rilassi un po'?
- Perché non si rilassa un po'?
- Perché non vi rilassate un po'?

و الآن سأبطء النسق قليلا

E adesso rallenterò un po'.

أحضر لي قليلا من الماء.

- Porta loro un po' d'acqua.
- Portate loro un po' d'acqua.
- Porti loro un po' d'acqua.

نحتاج فقط قليلا من الوقت.

Abbiamo solo bisogno di un po' di tempo.

علّمتُ زوجتِي قليلا من الأمازيغية.

- Ho insegnato un po' di berbero a mia moglie.
- Insegnai un po' di berbero a mia moglie.

قلت، يا إلهي، اصبحت متوترا قليلا.

Pensando: "Oddio, sono un po' nervoso".

لا تنس أن تضيف قليلا من الملح.

- Non dimenticare di aggiungere un po' di sale.
- Non dimenticate di aggiungere un po' di sale.
- Non dimentichi di aggiungere un po' di sale.
- Non scordare di aggiungere un po' di sale.
- Non scordate di aggiungere un po' di sale.
- Non scordi di aggiungere un po' di sale.

حدثنا قليلا عن فكرة وضع الجير في المحيطات.

Dicci qualcosa di più sull'idea di mettere calce nell'oceano.

مع امتناني، وبمرور العام، تحسنت مهاراتي اللغوية قليلا،

Per fortuna, durante l'anno, le mie capacità migliorarono un po'

يتكلّم سامي العربيّة قليلا، لكن لا يعرف قراءتها.

Sami parla un po' di arabo, ma non sa leggerlo.