Translation of "تتحرك" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "تتحرك" in a sentence and their italian translations:

لا تتحرك.

- Non si muova.
- Non ti muovere.
- Non muoverti.
- Non vi muovete.
- Non muovetevi.

النجوم تتحرك قليلًا والمجرات لا تتحرك على الإطلاق

Le stelle si muovono appena, le galassie neanche un po',

‫لكن ليلًا،‬ ‫تتحرك.‬

Ma, di notte, si muovono.

‫يُستحسن أن تتحرك.‬

È meglio andare.

تتحرك الحلزونات ببطء.

- Le lumache si muovono lentamente.
- Le lumache si spostano lentamente.

‫لذا لا تتحرك البتة.‬

Non muovere nemmeno un muscolo.

‫تريد أن تتحرك إذن؟‬

Vuoi che ci spostiamo?

لكنها أحياناً كثيرة، تتحرك بسرعة.

ma più spesso si muovono velocemente.

يمكنك اختيار أن تتحرك وفق ما تريد .

Potete scegliere di agire basandovi su ciò che volete.

أشياء أحياناً تتحرك ببطء هنا على الأرض.

A volte, qui sulla Terra. le cose possono muoversi lentamente;

هذا يعني أنها تتحرك خلال العملية التنفسية بأكملها،

Significa che si muove durante l'intero processo di respirazione,

ولكن أصبحت الأمور تتحرك بسرعة في الاتجاه الصحيح.

Ma le cose si stanno muovendo nella giusta direzione.

‫وقت الغسق، تتحرك المجموعة إلى الأشجار‬ ‫للهرب من المفترسات على الأرض.‬

Al tramonto il branco sale in cima agli alberi, per evitare i predatori.

‫إن تمكنت من رؤية الشمس،‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

Se si vedesse saprei in che direzione si muove.

‫إن تمكنت من رؤية الشمس، ‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

Se vedessi il sole, saprei in che direzione va,

‫الحياة تتحرك بلا هوادة نحو المزيد من الحياة ،‬ ‫نحو الشفاء ، نحو الكمال.‬

rivendicando il terreno distrutto, ricostruendolo ex novo.

‫عندما تتحرك خلال هذا النوع من الأنفاق،‬ ‫إن ضللت الطريق لن يكون الأمر ممتعاً.‬

Quando ti sposti in gallerie come queste, perderti non è divertente.