Translation of "استطاعوا" in Italian

وتدريجياً، استطاعوا البدء بالإدارة

e alla fine sono riusciti ad arrivare ai livelli più alti

لإنني ظننت إذا استطاعوا إيجاد طريقة للهروب من الكراهية

perché pensavo che se loro sono riusciti ad uscirne

أحبوا الإشادة بأنفسهم حينما استطاعوا أن يقولوا عن طفلة:

Amavano darsi una pacca sulla spalla quando potevano dire su un bambino,

وإلا كيف استطاعوا العيش هنا بازدهار لأكثر من 10,000 سنة ؟

Altrimenti come avrebbero potuto vivere in una tale prosperità per 10.000 anni?