Translation of "إلّا" in Italian

ما هي إلّا خرافة.

è un mito.

لا أعرف إلّا هذا.

È tutto quello che so.

ما هي إلّا أسس اجتماعيّة.

sia un costrutto sociale.

لا يعرف أحد عنوانه إلّا توم.

Nessuno conosce il suo indirizzo tranne Tom.

- لا أعرف إلّا هذا.
- هذا كل ما أعرفه.

- So solo questo.
- Io so solo questo.

لا يبرم عقد الزواج إلّا برضى الطرفين الراغبين في الزواج رضى كاملا لا إكراه فيه.

Il matrimonio potrà essere concluso soltanto con il libero e pieno consenso dei futuri coniugi.