Translation of "أسس" in Italian

ما هي إلّا أسس اجتماعيّة.

sia un costrutto sociale.

‫لكن بعضها...‬ ‫قد أسس حياته هنا.‬

Ma alcuni... si sono fatti una vita.

أسس السلام الدائم للأمم المتحدة منظمة الأمم "

fondamenta della pace perpetua, per un Organizzazione delle Nazioni Unite

الرجل الذي أسس بنك "غرامينز" في بنغلاديش

che ha fondato la Banca Grameens in Bangladesh,

لكن في عام 1804 أسس نابليون إمبراطورية جديدة وأعاد ترتيبه القديم.

Ma nel 1804 Napoleone fondò un nuovo impero e ripristinò l'antico rango.

‫إذاً، تريد أن نقوم بالتتبع المنهجي؟‬ ‫هذا مثير لأنه على أسس علمية.‬

Provi la localizzazione sistematica? È emozionante perché è scientifica.

في عام 1799 أسس سولت نفسه كواحد من أفضل قادة الفرق في فرنسا ،

Nel 1799 Soult si affermò come uno dei migliori comandanti di divisione di Francia, combattendo

عندما أسس نابليون إمبراطوريته في عام 1804 ، أصبح مراد من مارسال ، في المرتبة الثانية بعد

Quando Napoleone stabilì il suo impero nel 1804, Murat divenne un Maresciallo, secondo per anzianità solo