Translation of "يستطع" in Hungarian

لم يستطع أن يتحدث

Nem tudott beszélni.

لم يستطع الحصول على الوظيفة.

Nem tudta megszerezni a munkát.

لم يعد يستطع المشي دون مساعدة

Nem tudott már segítség nélkül lépkedni.

لم يستطع هؤلاء الخبراء إيجاد أي مثال

A szakértők egyetlen példát sem találtak rá,

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

Az agyam nem tudott megbirkózni vele.

- لم يستطع فهم الجملة.
- لم يفهم معنى الجملة.

Nem tudta megérteni a mondatot.

اشتكي توم من أنه لم يستطع إيجاد وظيفة

- Tom panaszkodott, hogy képtelen állást találni.
- Tom panaszkodott, hogy nem tud munkát találni.

لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.

Próbálta boldoggá tenni feleségét, de nem tudta.

إنهُ لم يستطع أن ينتظر ليجرب لوح ركوب الأمواج.

Alig várta, hogy kipróbálhassa az új szörfdeszkáját.

لذا لم يستطع حارس الشاطيء في الواقع أن يرى أو يسمع معاناتي.

tehát nem láthatta és nem hallhatta, ahogy küszködök.