Translation of "سيئة" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "سيئة" in a sentence and their hungarian translations:

شعرت سيئة.

- Úgy éreztem, rossz.
- Rosszul éreztem magam.

حالتُُك ليست سيئة.

Nem súlyos az állapota.

حالة لثتك سيئة.

Az ínyed rossz állapotban van.

أولها، أن الحرية سيئة.

Először is: a szabadság megtévesztő.

هو في حالةٍ سيئة.

- Nincs jó formában.
- Nincs jó színben.
- Le van robbanva.

لأن نوعية الهواء سيئة جدًا

mert a levegőszennyezettség oly mértékű

انها لا جيدة ولا سيئة.

Se nem jó, se nem rossz.

لدينا إشارات تحذير وسلوكيات سيئة الآن.

vannak intő jelek, és most sem megfelelően viselkedünk.

أو مطعم به خدمة سيئة للغاية،

vagy egy nagyon piszkos étterem, ahol még a kiszolgálás is pocsék,

فإنه لا توجد أدمغةٌ صحيحة وأدمغةٌ سيئة.

nincs rossz vagy jó agy.

الأولى، هي أنني سيئة بالتحدث، أنا جيدة بالتحدث؛

egy – nem valami jó a beszélőkém, és jó a beszélőkém;

متى تكون الصور النمطية البصرية جيدة أو سيئة؟

Mikor jó vagy rossz egy vizuális klisé?

أصبح الكثير من هذه المؤسسات المجتمعية في حالة سيئة.

sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.

ومن المحتمل أن تتسبب في نتائج سيئة في وقت لاحق

Rémes következményeik lehetnek,

كانت مفاجأة سيئة لاكتشاف ذلك واجهت القوة الكاملة لجيش بوهيميا:

Csúnya meglepetés volt rájönni, hogy ő szembesült a Cseh Hadsereg teljes hatalmával:

فعندها نحن في خطر أعلى من ذلك بكثير لصحة نفسية سيئة.

enélkül nagyobb a kedvezőtlen lelki egészség kockázata.

وما يمكن البناء عليه بصورة سيئة وإن كانت بنوايا جيدة للغاية

Félre tud-e majd valamit érteni, akár a legjobb szándék ellenére?

بالتأكيد لن يحدث ذلك إلا في أي وقت مضى تحقيق نتائج سياسية سيئة.

biztosan rossz eredményeket hoz ki.

بدأت الحرب سيئة بالنسبة لروسيا، مع كارثة هزيمة لتشارلز الثاني عشر من السويد في نارفا.

A háború rosszul kezdődött Oroszország számára a katasztrofális Narvai vereséggel XII. Károly svéd királytól.